“凭君谢诸将，全躯岂男儿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

凭君谢诸将，全躯岂男儿

释义

名句出处

出自明代史鉴的《门有车马客行》

全文：
翩翩南回雁，哀鸣向秦飞。
道路非不远，乘时安可违。
门有车马客，驾言归故庐。
关中天下险，山河尽城池。
云胡失保障，匈奴忽来兹。
传闻入北地，民物多伤夷。
岂无霍去病，能不以家为。
胡来闭城守，胡去扬兵追。
如何秦陇间，到处成疮痍。
凭君谢诸将，全躯岂男儿。
努力事扫除，勿令蔓且滋。
请看麒麟阁，功臣亦人为。

参考注释

全躯

保全自己的身体、生命。《汉书·司马迁传》：“今举事壹不当，而全躯保妻子之臣随而媒孽其短，僕诚私心痛之。” 清龚自珍《明良论》一：“内外大小之臣，具思全躯保室家，不復有所作为。” 郭沫若《海涛集·跨着东海》：“你虽然离开了祖国，离开了工作岗位，你不应该专门为全躯保妻子之计，便隐没下去的。”

男儿

(1) 男子汉

男儿有泪不轻弹

(2) 指丈夫

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。