“背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾冈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾冈

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言》

全文：
灵寿扶来似孔光，感时怀旧一悲凉。
蟾枝不独同攀桂，鸡舌还应共赐香。
等是浮休无得丧，粗分忧乐有闲忙。
年来世事如波浪，郁郁谁知柏在冈。
屡把铅刀齿步光，更遭华衮照厖凉。
苏门山上莫长啸，薝葡林中无别香。
烛烬已残中夜刻，槐花还似昔年忙。
背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾冈。

名句书法欣赏

苏轼背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾冈书法作品欣赏
背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾冈书法作品

参考注释

背城借一

(1) 在自己城下与敌人决一死战。也泛指最后拼死一搏

他主张背城一战

(2) 也作“背城”

替戾冈

《晋书·艺术传·佛图澄》载：石勒将攻刘曜，群下咸谏以为不可。勒问佛图澄，澄曰：“相轮铃音云：‘秀支替戾冈，僕谷劬秃当。’此羯语也。秀支，军也。替戾冈，出也。僕谷，刘曜胡位也。敂秃当，捉也。此言军出捉得曜也。” 勒果生擒曜。后因以“替戾冈”作为“出”的隐语。宋苏轼《景纯复以二篇仍次其韵》之二：“背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾冈。” 冯应榴合注：“借言不敢再出和篇之意。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。