“岁阑云惨淡，天迥泪纵横”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岁阑云惨淡，天迥泪纵横

释义

名句出处

出自宋代马端的《司*马*晋州待制哀辞》

全文：
志古流难合，谈高道自明。
风波直恩分，鍼石尽交情。
让节蒙知厚，华班绝绮荣。
贱生怀感遇，当路假晶荧。
累次青油幕，中间白玉京。
吏文容议缓，邦事卹言轻。
自此嗟流梗，何期苦见兵。
塞垣心易动，漳浦信弥惊。
玉蕊悲无验，金台望忽倾。
岁阑云惨淡，天迥泪纵横。
世有真忠亮，今亡至直清。
旧僚知葬日，投此吊佳城。

名句书法欣赏

马端岁阑云惨淡，天迥泪纵横书法作品欣赏
岁阑云惨淡，天迥泪纵横书法作品

参考注释

岁阑

岁暮，一年将尽的时候。唐司空图《有感》诗：“岁阑悲物我，同是冒霜萤。” 唐白居易《赠元稹》诗：“一为同心友，三及芳岁阑。”

惨淡

(1) 光线暗淡

愁云惨淡万里凝。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

惨淡的月光,照射着雪地上的血迹

(2) 艰苦地;苦费心力地

惨淡经营

(3) 悲惨凄凉

惨淡人生

纵横

(1) 竖和横互相交错

众壑纵横。——《徐霞客游记·游黄山记》

犹有曲挺纵横者。

刀戟纵横。——《广东军务记》

(2) 奔放自如

笔意纵横

(3) 奔驰无阻

纵横四海

(4) 放肆;无所顾忌

(5) 指合纵连横

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。