“违忧怀息性匪他，凌风一举君谓何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

违忧怀息性匪他，凌风一举君谓何

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《杂曲歌辞。鸣雁行》

全文：
嗷嗷鸣雁鸣且飞，穷秋南去春北归。
去寒就暖识所处，天长地阔栖息稀。
风霜酸苦稻粱微，羽毛摧落身不肥。
徘徊反顾群侣违，哀鸣欲下洲渚非。
江南水阔朝云多，草长沙软无网罗，闲飞静集鸣相和。
违忧怀息性匪他，凌风一举君谓何。

名句书法欣赏

韩愈违忧怀息性匪他，凌风一举君谓何书法作品欣赏
违忧怀息性匪他，凌风一举君谓何书法作品

参考注释

违忧

谓身体有病。唐韩愈《鸣雁》诗：“违忧怀息性匪他，凌风一举君谓何？” 钱仲联集释引陈景云曰：“违忧怀息，即有病求息义。”

匪他

《诗·小雅·頍弁》：“岂伊异人，兄弟匪他。”谓都是兄弟而非他人，后用为兄弟的代称。三国魏曹植《求通亲亲表》：“远慕《鹿鸣》君臣之宴，中咏《棠棣》匪他之诫，下思《伐木》友生之义，终怀《蓼莪》罔极之哀。” 晋卢谌《赠刘琨》诗：“义由恩深，分随昵加，绸繆委心，自同匪他。” 唐杜甫《湖中送敬十使君适广陵》诗：“几年一会面，今日復悲歌。少壮乐难得，岁寒心匪他。”

凌风

驾着风。唐韩愈《鸣雁》诗：“违忧怀息性匪他，凌风一举君谓何。” 明刘基《感怀》诗之二十：“竚立望浮云，安得凌风翔。” 刘白羽《火光照红海洋》：“正是他们在那一面凌风飘动的党的红旗引导下，在战斗最前哨。”

淩風：乘风。晋葛洪《抱朴子·任命》：“故康衢有角歌之音，鼎俎发凌风之迹。” 唐顾况《酬本部韦左司》诗：“安得凌风翰，肃肃宾天京。”

一举

一次行动

一举歼灭来犯之敌

谓何

如何；为何。《诗·小雅·节南山》：“赫赫师尹，不平谓何！” 郑玄笺：“谓何，犹云何也。”《史记·礼书》：“ 孝文好道家之学，以为繁礼饰貌，无益於治，躬化谓何耳，故罢去之。” 张守节正义：“是躬化节俭，谓何嫌耳，不须繁礼饰貌也。”《汉书·礼乐志》：“泊如四海之池，徧观是邪谓何？” 颜师古注引晋灼曰：“谓何，当如之何也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。