“此地叶此义，所以萃嘉祯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此地叶此义，所以萃嘉祯

释义

名句出处

出自清代乾隆的《于巴颜岳乐放鹿之作》

全文：
兴安过岭北，第一围场迎。
曰巴颜岳乐，向巳传其名。
巴颜盖谓富，无万鹿食苹。
岳乐盖谓雕，鸷鸟多飞腾。
国语蒙古语，无异同一称。
译之以汉文，亦惟借音声。
巴颜鲜义解，岳乐义颇精。
岳实山之尊，乐具神怡宁。
此地叶此义，所以萃嘉祯。
是日获鹿多，他他藉藉呈。
围中尚群聚，弗忍尽戕生。
开围任驰去，深林恣长征。
武士訾姑息，文人颂哀矜。
訾颂两弗居，恻心斯偶行。

参考注释

此地

这里，这个地方。唐骆宾王《于易水送人》诗：“此地别燕丹，壮士髮衝冠。”《二十年目睹之怪现状》第三回：“我初到此地，并不曾认得一个人。” 洪深《抗战十年来中国的戏剧运动与教育》：“集合在此地的都是青年。”

所以

(1) 表示因果关系,常与“因为”连用

因为刻苦训练,所以成绩提高很快

(2) 指实在的情由或适当举动

忘乎所以

(3) 所用;用来

夫仁义辨智,非所以持国也

(4) 原因;缘故

故今具道所以。——宋· 王安石《答司马谏议书》

此所以学者不可以不深而慎取之也。——王安石《游褒禅山记》

嘉祯

亦作“ 嘉贞 ”。犹言吉祥的征兆。汉焦赣《易林·需之渐》：“冠带南游，与福喜期，邀於嘉贞，拜为公卿。”《北齐书·文宣帝纪》：“图谍潜藴，千祀彰明，嘉禎幽祕，一朝纷委。” 五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》：“嘉禎果中君平卜，贺喜须斟卓氏盃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。