“鼎湖仙已去，金掌露宁乾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鼎湖仙已去，金掌露宁乾

释义

名句出处

出自唐代武元衡的《顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首》

全文：
桥山同轨会，轩后葬衣冠。
东海风波变，西陵松柏攒。
鼎湖仙已去，金掌露宁乾。
万木泉扃月，空怜凫雁寒。
容卫晓徘徊，严城阊阖开。
乌号龙驭远，遏密凤声哀。
昆浪黄河注，崦嵫白日颓。
恭闻天子孝，不忍望铜台。
哀挽渭川曲，空歌汾水阳。
夜泉愁更咽，秋日惨无光。
缵夏功传启，兴周业继昌。
回瞻五陵上，烟雨为苍苍。

名句书法欣赏

武元衡鼎湖仙已去，金掌露宁乾书法作品欣赏
鼎湖仙已去，金掌露宁乾书法作品

参考注释

鼎湖

(1).地名。古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。唐顾况《相和歌辞·短歌行》：“ 轩辕皇帝初得仙，鼎湖一去三千年。” 明夏完淳《北风行》：“ 鼎湖不见飞苍龙，阿阁何时栖赤凤。”

(2).借指帝王。《陈书·沉炯传》：“臣闻乔山虽掩，鼎湖之灵可祠。” 清吴伟业《圆圆曲》：“鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。”

(3).指帝王崩逝。《周书·静帝纪》：“先皇晏驾，万国深鼎湖之痛，四海穷遏密之悲。” 清孔尚任《桃花扇·设朝》：“盼望，兵燹难消，松楸多恙，鼎湖弓剑无人葬；吾怎忍垂旒正冕，受贺当阳。” 柳亚子《四月二十五日前明永历皇帝殉国纪念节也前十数日有滇中之捷感而赋此》诗：“赤县重开新日月，鼎湖遗恨旧风雷。”

(4).宫名。《文选·扬雄＜羽猎赋＞》：“ 武帝广开上林，南至宜春鼎湖。” 李善注引晋灼曰：“ 鼎湖宫，《黄图》以为在蓝田。”《汉书·扬雄传》作“鼎胡”。《三辅黄图·甘泉宫》：“ 鼎湖宫，在湖城县界…… 汉武帝於此建宫。”

已去

表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后”

从此已去。——唐· 李朝威《柳毅传》

金掌

(1).铜制的仙人手掌。为汉武帝作承露盘擎盘之用。唐岑参《尹相公京兆府中棠树降甘露》诗：“ 魏宫铜盘贮，汉帝金掌持。” 宋晏几道《阮郎归》词：“天边金掌露成霜，云随雁字长。” 明何景明《元夕以道宅同苏管二君子》诗：“烟满春城夜色凝，露融金掌月初升。”

(2).喻帝王提拔。唐杜甫《暮春江陵送马大卿公恩命追赴阙下》诗：“卿月昇金掌，王春度玉墀。” 仇兆鳌注：“金掌，谓内擢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。