“小楼春尽雨丝丝，孤负添香对语时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

小楼春尽雨丝丝，孤负添香对语时

释义

名句出处

出自近现代苏曼殊的《代柯子柬少侯》

全文：
小楼春尽雨丝丝，孤负添香对语时。
宝镜有尘难见面，妆台红粉画谁眉？

名句书法欣赏

苏曼殊小楼春尽雨丝丝，孤负添香对语时书法作品欣赏
小楼春尽雨丝丝，孤负添香对语时书法作品

参考注释

春尽

(1).春去，春天结束。《公羊传·哀公十四年》“薪采者也” 汉何休注：“金主芟艾，而正以春尽木火当燃之际，举此为文，知庶人采樵薪者。” 唐柳宗元《别舍弟宗一》诗：“ 桂岭瘴来云似墨，洞庭春尽水如天。”《辽史·营卫志中》：“弋猎网钩，春尽乃还。”

(2).谓青春逝去或容颜衰减。明高启《听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌》诗：“闭门春尽无人问，縞袂春裙不理妆。”

丝丝

(1).形容纤细之物。犹言一丝一丝。唐司空图《灯花》诗之一：“ 蜀柳丝丝羃画楼，窗尘满镜不梳头。” 宋苏轼《三月二十日开园》诗之三：“鬱鬱苍髯真道友，丝丝红蕚是乡人。” 明文徵明《素发》诗：“素髮丝丝不满梳，衰容览镜已非吾。” 闻一多《红烛·李白之死》：“月儿初还在池下丝丝柳影后窥看，像沐罢的美人在玻璃窗口晾发一般。”

(2).形容细微的感觉。犹一些、一点。宋苏轼《江上值雪效欧阳体》诗：“江空野阔落不见，入户但觉轻丝丝。” 刘半农《静》诗：“他俩已经麻木，不再觉得两边肋胁下一丝丝的噏着痛了。”

(3).象声词。茅盾《子夜》七：“车子已经开进他家的大门，车轮在柏油路上丝丝地撒娇。” 管桦《二十八宿》：“油灯丝丝地烧着，灯光里飘动着抽烟的烟雾。”

孤负

(1).违背；对不住。旧题汉李陵《答苏武书》：“功大罪小，不蒙明察，孤负陵心。” 唐韩愈《感春》诗：“孤负平生志，已矣知何奈。” 宋刘过《临江仙》词：“青眼已伤前遇少，白头孤负知音。” 明方孝孺《与郑叔虔书》：“但媿学术荒陋，无所建明，孤负期待，以损知人之哲。”

(2).谓徒然错过。宋黄机《水龙吟》词：“恨荼蘼吹尽，樱桃过了，便只恁成孤负。” 元无名氏《抱妆盒》第一折：“他怎肯孤负子这艷阳三月天。”《红楼梦》第三八回：“秋光荏苒休孤负，相对原宜惜寸阴。”

对语

(1).对偶的词句。唐刘知几《史通·杂说下》：“平头上尾，尤忌於时；对语儷辞，盛行於俗。” 宋孙光宪《北梦琐言》卷七：“其诗卷首有一对语云：‘隔岸水牛浮鼻渡，傍溪沙鸟点头行。’” 郭沫若《我的作诗的经过》：“﹝我﹞做过《赋得体》的试帖诗，以及这种诗的基步－－由二字至七字以上的对语。”

(2).交谈，对话。唐韩愈《赠崔立之》诗：“入门相对语，天命良不疑。” 宋陈鹄《耆旧续闻》卷一：“老兵不执役，则屏於舍外，常闻其中若有对语者。近听之，则寂然。” 元萨都剌《夜泊钓台》诗：“山僧对语夜未央，不知风露满衣裳。” 章炳麟《驳中国用万国新语说》：“同一禹域之民，而对语或须对译，曷若易之为便？”

(3).对偶句中的偶句。清梁章鉅《浪迹丛谈·俞陶泉都转》：“今年在扬州，闻公眉观察亦有一联云：‘敬以持己，恕以接物，一息尚存，此志不容少懈；生不交利，死不属子，九京可作，捨公其谁与归。’出语本《朱子》，对语本《檀弓》。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。