“红丝散芳树，旋转光风急”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红丝散芳树，旋转光风急

释义

名句出处

出自唐代元稹的《表夏十首》

全文：
夏风多暖暖，树木有繁阴。
新笋紫长短，早樱红浅深。
烟花云幕重，榴艳朝景侵。
华实各自好，讵云芳意沉。
初日满阶前，轻风动帘影。
旬时得休浣，高卧阅清景。
僮儿拂巾箱，鸦轧深林井。
心到物自闲，何劳远箕颍。
江瘴炎夏早，蒸腾信难度。
今宵好风月，独此荒庭趣。
露叶倾暗光，流星委余素。
但恐清夜徂，讵悲朝景暮。
孟月夏犹浅，奇云未成峰。
度霞红漠漠，压浪白溶溶。
玉委有馀润，飙驰无去踪。
何如捧云雨，喷毒随蛟龙。
流芳递炎景，繁英尽寥落。
公署香满庭，晴霞覆阑药。
裁红起高焰，缀绿排新萼。
凭此遣幽怀，非言念将谑。
红丝散芳树，旋转光风急。
烟泛被笼香，露浓妆面湿。
佳人不在此，恨望阶前立。
忽厌夏景长，今春行已及。
百舌渐吞声，黄莺正娇小。
云鸿方警夜，笼鸡已鸣晓。
当时客自适，运去谁能矫。
莫厌夏虫多，蜩螗定相扰。
翩翩帘外燕，戢戢巢内雏。
啖食筋力尽，毛衣成紫襦。
朝来各飞去，雄雌梁上呼。
养子将备老，恶儿那胜无。
西山夏雪消，江势东南泻。
风波高若天，滟滪低于马。
正被黄牛旋，难期白帝下。
我在平地行，翻忧济川者。
灵均死波后，是节常浴兰。
彩缕碧筠粽，香粳白玉团。
逝者良自苦，今人反为欢。
哀哉徇名士，没命求所难。

名句书法欣赏

元稹红丝散芳树，旋转光风急书法作品欣赏
红丝散芳树，旋转光风急书法作品

参考注释

红丝

(1). 五代王仁裕《开元天宝遗事·牵红丝娶妇》：“ 郭元振少时，美风姿，有才艺。宰相张嘉贞欲纳为婿。元振曰：‘知公门下有女五人，未知孰陋，事不以仓卒，更待忖之。’ 张曰：‘吾女各有姿色，即不知谁是匹偶，以子风骨奇秀，非常人也。吾欲令五女各持一丝，幔前使子取便牵之，得者为婿。’ 元振欣然从命。遂牵一红丝綫，得第三女，大有姿色。后果然随夫贵达也。”又传说月下老人以赤绳系夫妻之足，虽仇家异域，此绳一系，终不可避。后因以“红丝”为婚姻或媒妁的代称。《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“自古姻缘皆分定，红丝岂是有心牵。” 明王錂《春芜记·瞥见》：“这罗帕呵，就倩你做红丝繫足缘。” 清孔尚任《桃花扇·拒媒》：“两处红丝千里繫，一条黑路六人忙。”

(2).指眼球因微血管充血而造成的血丝。茅盾《子夜》：“他们那些失眠的脸上都罩着一层青色，眼珠上是红丝，有兴奋的光彩。” 林建征《莺歌海》：“ 老孙头经常来去匆忙的在草原上奔跑，眼睛熬满了红丝。”

(3).一种名贵的石砚。亦作砚的别名。宋陆游《秋雨初霁试笔》诗：“墨入红丝点漆浓，闲将倦笔写秋容。” 清姚鼐《题刘云房少宰＜涤砚图＞》诗：“松煤竹管行抛弃，蕉白红丝尘自封。”

芳树

(1).泛指佳木；花木。三国魏阮籍《咏怀》之十三：“芳树垂緑叶，清云自逶迤。” 唐李白《送友人入蜀》诗：“芳树笼秦栈，春流遶蜀城。” 明余思复《寒食日游焦山》诗：“郭外参差一径斜，乱烟芳树带樵家。”

(2).乐府曲名。《汉铙歌》十八曲之一。见《乐府诗集·鼓吹曲辞一·汉铙歌》。

旋转

绕一个轴转动

车轮在旋转

光风

(1).雨止日出时的和风。《楚辞·招魂》：“光风转蕙，氾崇兰些。” 王逸注：“光风，谓雨已日出而风，草木有光也。” 唐权德舆《古乐府》：“光风澹荡百花吐，楼上朝朝学歌舞。” 清方文《元旦试笔》诗：“河边淑气微微动，渐有光风转蕙兰。”

(2).指月光照耀下的和风。宋叶适《潘广度》诗：“光风自汎灵草碧，朗月岂受顽云吞！”

(3).苜蓿的别名。《西京杂记》卷一：“ 乐游苑自生玫瑰树，树下多苜蓿。苜蓿一名怀风，时人或谓之光风。风在其间常萧萧然，日照其花有光采，故名苜蓿为怀风。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。