“今朝各自看花处，万里遥知掩泪时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

今朝各自看花处，万里遥知掩泪时

释义

名句出处

出自唐代吕温的《二月一日是贞元旧节有感绝句寄黔南窦三洛阳卢七》

全文：
同事先皇立玉墀，中和旧节又支离。
今朝各自看花处，万里遥知掩泪时。

名句书法欣赏

吕温今朝各自看花处，万里遥知掩泪时书法作品欣赏
今朝各自看花处，万里遥知掩泪时书法作品

参考注释

今朝

(1) 今天

(2) 现在

数风流人物,还看今朝

各自

(1) 各人自己

他们各自的家

各自解决食宿问题

各自弃甲投戈。——《三元里人民抗英》

(2) 各方中的每一方

各自多做自我批评

看花

唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。唐刘禹锡《元和十一年自郎州召至京戏赠看花诸君子》诗：“紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。” 宋钱易《南部新书》甲：“ 施肩吾与赵嘏同年不睦，嘏旧失一目，以假珠代其精。故施嘲之曰：‘二十九人同及第，五十七隻眼看花。’” 明陈汝元《金莲记·郊遇》：“愿借酒杯，预贺看花之喜。”

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

遥知

谓在远处知晓情况。唐王维《九月九日忆山东兄弟》诗：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。” 宋王安石《梅花》诗：“遥知不是雪，为有暗香来。” 金元好问《汴禅师自断普照石为斫以诗见饷为和》之一：“遥知玉音在，洗耳俟研磨。”

掩泪

犹掩涕。晋左思《娇女》诗：“瞥闻当与杖，掩泪俱向壁。” 唐李嘉祐《游徐城河忽见清淮因寄赵八》诗：“长恨相逢即分首，含情掩泪独回头。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“这几句话，説得旁人俱各掩泪。” 许地山《女儿心》：“ 宜姑到看不见她，才掩泪回到寨里。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。