“汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝

释义

名句出处

出自唐代岑参的《秦筝歌，送外甥萧正归京》

全文：
汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。
怨调慢声如欲语，一曲未终日移午。
红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白纻。
清风飒来云不去，闻之酒醒泪如雨。
汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。

名句书法欣赏

岑参汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝书法作品欣赏
汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝书法作品

参考注释

秦声

秦地的音乐。《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 藺相如前曰：‘ 赵王窃闻秦王善为秦声，请奏盆缻秦王，以相娱乐。’”《文选·杨恽＜报孙会宗书＞》：“家本秦也，能为秦声。” 李善注：“ 李斯上书曰：‘击瓮扣缶，而呼呜呜快耳者，真秦声也。’” 宋黄庭坚《次以道韵寄范子夷子默》：“鼓缶多秦声，琵琶作胡语。” 明胡侍《真珠船·秦声》：“ 陈軫对秦王曰：‘臣虽弃逐之楚，岂无能秦声哉？’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。