“扫黛开宫额，裁裙约楚腰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

扫黛开宫额，裁裙约楚腰

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《相和歌辞。江南曲》

全文：
郎船安两桨，侬舸动双桡。
扫黛开宫额，裁裙约楚腰。
乖期方积思，临醉欲拼娇。
莫以采菱唱，欲羡秦台箫。

李商隐扫黛开宫额，裁裙约楚腰书法作品欣赏
扫黛开宫额，裁裙约楚腰书法作品

(1).画眉；用黛描画。唐李商隐《相和歌辞·江南曲》：“扫黛开宫额，裁裙约楚腰。” 宋陆游《次李季章哭夫人韵》之一：“遥知最是伤心处，衫袂犹霑扫黛痕。” 元马谦斋《水仙子·赠刘圣奴搊筝》曲：“蛾眉扫黛鬢堆蝉，凤髻盘鸦脸衬莲。”

(2).喻美丽的山色。宋梅尧臣《览翠亭记》：“其近则草树之烟緜，谿水之澄鲜，衔鳞翩来，的的有光。扫黛侍侧，嫵嫵发秀。”

古代宫中妇女以黄色涂额作为妆饰，因称妇女的前额为宫额。唐李商隐《又效江南曲》：“扫黛开宫额，裁裙约楚腰。” 宋辛弃疾《鹧鸪天·赋梅》词：“冰做骨，玉为容，常年宫额鬢云鬆。” 元乔吉《清江引·佳人病酒》曲：“罗帕粉香宫额上掩，宿酒春初散。”

(1).《韩非子·二柄》：“ 楚灵王好细腰，而国中多饿人。”后因以“楚腰”泛称女子的细腰。唐杨炎《赠元载歌妓》诗：“玉山翘翠步无尘，楚腰如柳不胜春。” 唐李商隐《又效江南曲》：“扫黛开宫额，裁裙约楚腰。” 明唐寅《好姐姐·春景》套曲：“如今瘦添楚腰，闷懨懨离情懊恼。”

(2).借指细腰女子。唐刘方平《采莲曲》：“落日晴江里，荆歌艳楚腰。” 唐杜牧《遣怀》诗：“落魄江南载酒行，楚腰肠断掌中轻。” 明袁宏道《竹枝词》：“陌上相逢尽楚腰，《凉州》一曲写吴綃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。