“岂不有王事，奈此仆夫何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岂不有王事，奈此仆夫何

释义

名句出处

出自宋代晁补之的《北京水后往棣州试进士》

全文：
晡时北京城，行李上客槎。
二更无人声，骑马黄河沙。
误缘柳滩中，寻炬知田家。
道有转徙人，襁负依丘麻。
鸡鸣不安枕，彷佛墟里斜。
秋瓜抱子母，荞麦亦已华。
赖兹野物登，尔辈生有涯。
夜宿冠氏驿，旅衾魂梦嘉。
明发萦长版，晚开堂邑衙。
秋阳此方炽，流汗沾巾纱。
处阴甘吾愿，聊逸岂在多。
有风东北来，惨惨飞雨加。
顷时异晦明，稍瞩天表霞。
仆夫为我言，涂梗绝行车。
且还解吾褚，中林侣群鸦。
诗书维永夕，蚤作从复赊。
岂不有王事，奈此仆夫何。

名句书法欣赏

晁补之岂不有王事，奈此仆夫何书法作品欣赏
岂不有王事，奈此仆夫何书法作品

参考注释

不有

没有

无所不有。——《虞初新志·秋声诗自序》

有五谷之实而不有其名。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》

王事

(1).王命差遣的公事。《诗·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。” 晋王讚《杂诗》：“王事离我志，殊隔过商参。” 宋张孝祥《题朱元顺浯溪图》诗：“去年到浯溪，王事有期程。”

(2).特指朝聘、会盟、征伐等王朝大事。《易·坤》：“或从王事，无成有终。” 高亨注：“从征者有人未立功亦得赏，是无成有终。”《礼记·丧大记》：“既葬，与人立。君言王事，不言国事。” 孙希旦集解：“王事，谓朝聘、会盟、征伐之事。”《南史·刘悛传》：“ 刘勔殞身王事，宜存封爵。” 宋周密《齐东野语·何宏中》：“父子寄守武州宣寧尉，殁王事。” 郭沫若《中国史稿》第一编第二章第二节：“在商朝统治的区域里……王和国家是一体的，所以一切重大的国家事务都被称为‘王事’。”

仆夫

(1).驾驭车马之人。《诗·小雅·出车》：“召彼僕夫，谓之载矣。” 毛传：“僕夫，御夫也。”《文选·张衡＜思玄赋＞》：“僕夫儼其正策兮，八乘腾而超驤。”旧注：“僕夫，谓御车人也。” 唐韩愈《天星送杨凝郎中贺正》诗：“天星牢落鸡喔咿，僕夫起餐车载脂。”《初刻拍案惊奇》卷二三：“老人復引行修到了店中，只见壁中灯盏荧荧，槽中马啖芻如故，僕夫等个个熟睡。”

(2).泛指供役使的人，犹言仆人。郭沫若《屈原》第五幕第二场：“卫士甲：先生你不必问我的姓名，我要永远做你的仆人，你就叫我‘仆夫’吧！”

(3).管马之官。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。