“翻嫌易水上，细碎动离魂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翻嫌易水上，细碎动离魂

释义

名句出处

出自唐代齐己的《剑客》

全文：
拔剑绕残樽，歌终便出门。
西风满天雪，何处报人恩。
勇死寻常事，轻雠不足论。
翻嫌易水上，细碎动离魂。

齐己翻嫌易水上，细碎动离魂书法作品欣赏
翻嫌易水上，细碎动离魂书法作品

(1).水面上。《易·涣》：“风行水上，涣，先王以享于帝立庙。” 北周庾信《周柱国大将军纥于宏神道碑》：“月中生树，童子知言；水上浮瓜，青衿不戏。” 唐张说《送梁六自洞庭山作》诗：“ 巴陵一望洞庭秋，日见孤峯水上浮。”

(2).犹水边。《史记·淮阴侯列传》：“ 信乃使万人先行，出，背水陈…… 赵开壁击之，大战良久。於是信、张耳详弃鼓旗，走水上军。” 南朝梁吴均《行路难》诗：“ 洞庭水上一株桐，经霜触浪困严风。”

(3).旧时谓妓女开始接客。《史林残花》：“妓女始荐寝曰水上。”

细小而零碎

夜里他对任何细碎的响声都很敏感

(1).指远游他乡的旅人。前蜀韦庄《家叔南游却归因献贺》诗：“旅梦远依湘水阔，离魂空伴越禽飞。” 明刘基《正月十五夜灯花大开作》诗：“漫沽浊酒餉离魂，岂必忘忧惟树萱。” 清纳兰性德《浣溪沙》词：“春色已看浓似酒，归期安得信如潮，离魂入夜倩谁招？”

(2).指游子的思绪。宋柳永《满江红》词之四：“两两栖禽归去急，对人相并声相唤。似笑我、独自向长途，离魂乱。”《花月痕》第八回：“卅年聚散总关情，销尽离魂是此行！去日苦多来日少，春风凄切子规声。”

(3).脱离躯体的灵魂。宋姜夔《踏莎行》词：“别后书辞，别时针钱，离魂暗逐郎行远。” 清采蘅子《虫鸣漫录》卷二：“然所见者，人耶鬼耶？抑离魂耶？则不可知矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。