“红妆艳色，照浣花溪影，绝代姝丽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红妆艳色，照浣花溪影，绝代姝丽

释义

名句出处

出自宋代姜夔的《月上海棠（夹钟商·赋题）》

全文：
红妆艳色，照浣花溪影，绝代姝丽。
弄轻风、摇荡满林罗绮。
自然富贵天姿，都不比、等闲桃李。
帘栊静悄，月上正贪春睡。
长记初开日，逞妖丽、如与人面争媚。
过韶光一瞬，便成流水。
对此日叹浮华，惜芳菲、易成憔悴。
留无计。
惟有花边尽醉。

名句书法欣赏

姜夔红妆艳色，照浣花溪影，绝代姝丽书法作品欣赏
红妆艳色，照浣花溪影，绝代姝丽书法作品

参考注释

红妆

(1) 妇女的盛装

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 代指美女

红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》

艳色

亦作“艷色”。1.艳丽的姿色。汉阮瑀《鹦鹉赋》：“惟翩翩之艷色，诞嘉类於京都。” 唐李白《早秋赠裴十七仲堪》诗：“復携两少妾，艳色惊荷花。” 清吴伟业《听女道士卞玉京弹琴歌》：“艳色知为天下传，高门愁被旁人妬。”

(2).代称美女。唐杨郇伯《送妓人出家》诗：“从今艳色归空后，湘浦应无解珮人。”

浣花溪

一名濯锦江。又名百花潭。在四川省成都市西郊，为锦江支流。溪旁有唐杜甫的故居浣花草堂。唐杜甫《将赴成都草堂途中有作》诗之三：“竹寒沙碧浣花溪，橘刺藤梢咫尺迷。” 仇兆鳌注引《梁益记》：“溪水出湔江，居人多造綵牋，故号浣花溪。” 唐张籍《送客游蜀》诗：“ 杜家曾向此中住，为到浣花溪水头。” 明梁辰鱼《七犯玲珑·惜别》曲：“ 浣花溪畔惊重见，谁发夜深船。” 清赵翼《寄题怀杜阁》诗：“逈胜浣花溪，当年只草堂。”

绝代

当代独一无二的;当代无双;冠绝当代

绝代佳人

姝丽

(1).美丽。《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“后长七尺二寸，姿颜姝丽，絶异於众。” 唐张鷟《朝野佥载》卷六：“见一青衣女子独行，姿容姝丽。” 明谢肇淛《五杂俎·人部四》：“ 大同妇女，姝丽而多恋土重迁。” 章炳麟《俱分进化论》：“幼眇之音，姝丽之色，芳泽之气，至於蝯狙而能乐之。”

(2).美女。唐谷神子《博异志·李黄》：“二女*奴曰：‘郎君贵人，所见莫非丽质。某皆贱质，又麤陋，不敢当公子厚意，然车中幸有姝丽，诚可留意也。’” 宋柳永《玉女摇仙佩》词：“取次梳妆，寻常言语，有得几多姝丽。” 明沉德符《野获编·妇女·窦氏全印》：“ 姜脱死归郡，纔两閲月，復买一姝丽，时议遂大薄之。” 清蒲松龄《聊斋志异·婴宁》：“抵家，母睹姝丽，惊问为谁。生以姨女对。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。