“回落报荣衰，交关斗红紫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

回落报荣衰，交关斗红紫

释义

名句出处

出自唐代李端的《鲜于少府宅看花》

全文：
谢家能植药，万簇相萦倚。
烂熳绿苔前，婵娟青草里。
垂栏复照户，映竹仍临水。
骤雨发芳香，回风舒锦绮。
孤光杂新故，众色更重累。
散碧出疏茎，分黄成细蕊。
游蜂高更下，惊蝶坐还起。
玉貌对应惭，霞标方不似。
春阴怜弱蔓，夏日同短晷。
回落报荣衰，交关斗红紫。
花时苟未赏，老至谁能止。
上客屡移床，幽僧劳凭几。
初合虽薄劣，却得陪君子。
敢问贤主人，何如种桃李。

名句书法欣赏

李端回落报荣衰，交关斗红紫书法作品欣赏
回落报荣衰，交关斗红紫书法作品

参考注释

回落

市场价格及企业活动在持续急剧上升之后的降落

荣衰

荣盛与衰落。指自然与人事的变迁。南朝宋鲍照《梦还乡》诗：“波澜异往復，风霜改荣衰。” 唐黄滔《景阳井赋》：“渔樵汲引，荆棘荣衰。” 清顾炎武《太原寄王高士锡阐》诗：“异地各荣衰，何繇共言宴。”

交关

(1) 相关;有很大关系

(2) 〈方〉∶形容词,指程度大,非常

(3) 〈方〉∶很多

公园里人交关

(4) 勾结;串通

多以交关得罪

(5) 交通;来往

使南北不得交关

红紫

(1).红色与紫色。古代以青、赤、白、黑、黄为正色，红紫则是正色以外的间色。《论语·乡党》：“红紫不以为褻服。” 朱熹集注：“红紫，閒色不正，且近於妇人女子之服也。褻服，私居服也。” 汉扬雄《法言·吾子》：“或问‘苍蝇红紫’。曰：‘明视。’” 李轨注：“苍蝇间於白黑；红紫，似朱而非朱也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·情采》：“正采耀乎朱蓝，间色屏於红紫。” 清曹寅《孔雀》诗：“有时妬红紫，独立愁云天。”

(2).红花与紫花。唐韩愈《晚春》诗：“草树知春久不归，百般红紫鬭芳菲。” 宋韩维《送孔先生还山》诗：“东风吹百花，红紫满巖谷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。