“卒岁一布裘，终朝一饘粥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

卒岁一布裘，终朝一饘粥

释义

名句出处

出自宋代王炎的《生朝无以自*慰作留贫荐一杯》

全文：
私居饭半菽，官舍食无肉。
何用太清生，囊无一钱蓄。
人言骨相寒，有智不如福。
贫者轻于叶，富者重如玉。
轻重信然否，世情手翻覆。
相彼守钱虏，无厌溪壑欲。
口不谈古今，枵然瓠壶腹。
渠固笑我癯，我亦笑渠俗。
珊瑚数十株，胡椒八百斛。
冥冥鬼瞰室，一跌赤其族。
未若贫而安，高枕睡常熟。
我我云溪阳，欹侧数椽屋。
屋后莳菘韭，屋前种梅竹。
室中四立壁，但有书可读。
世故驱我来，营此知斗粟。
仕不上青云，何如返耕牧。
颇怪草玄翁，乃谓贫可逐。
卒岁一布裘，终朝一饘粥。
此外何所求，吾生无不足。

参考注释

卒岁

(1) 度过一年

聊以卒岁

(2) 全年

卒岁之收,不过亩四石

一布

犹言满布，一片。宋岳飞《奏临颖捷状》：“马军一布向前，入阵与敌战鬭，敌众败走，追赶十五餘里。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“白马将军手下，五百来人衣铁。一布地平原尽摆列。”

终朝

(1).早晨。《诗·小雅·采绿》：“终朝采緑，不盈一匊。” 毛传：“自旦及食时为终朝。”《左传·僖公二十七年》：“ 楚子将围宋，使子文治兵於睽，终朝而毕，不戮一人。”

(2).整天。晋陆机《答张悛》诗：“终朝理文案，薄暮不遑瞑。” 唐杜甫《冬日有怀李白》诗：“寂寞书斋里，终朝独尔思。” 清李渔《奈何天·巧怖》：“愿相同，终朝不离。”

饘粥

亦作“ 饘鬻 ”。稀饭。清方文《卖卜润州邬沂公有诗见赠赋此答之》：“所求升斗供饘粥，不向侏儒説姓名。” 清吴定《答任幼直先生书》：“有田可以具饘鬻，弹琴著书，不愿仕也。” 郁达夫《和冯白桦＜重至五羊城＞原韵》：“薄有文章惊海内，竟无饘粥润诗肠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。