“时平正使车书混，天远那能玉帛通”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

时平正使车书混，天远那能玉帛通

释义

名句出处

出自宋代刘宰的《梦使高丽到东海口占》

全文：
梦魂飞到碧霄东，日出扶桑万丈红。
窗户曈曚开晓色，园林淡荡已春风。
时平正使车书混，天远那能玉帛通。
万事悠悠均梦尔，一樽聊与故人同。

名句书法欣赏

刘宰时平正使车书混，天远那能玉帛通书法作品欣赏
时平正使车书混，天远那能玉帛通书法作品

参考注释

时平

时世承平。南朝梁简文帝《南郊颂》序：“尘清世晏，仓兕无用其武功；运謐时平，鵷鷺咸修其文德。” 宋刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词：“但得时平鱼稻熟，这腐儒，不用青精饭。” 康有为《过昌平城》诗：“时平堡堠生青草，欲出军都吊鬼雄。”

正使

(1).纵使；即使。《东观汉记·光武帝纪》：“正使成帝復生，天下不可復得也。”《三国志·魏志·高贵乡公髦传》“ 高贵乡公卒” 裴松之注引《汉晋春秋》：“帝乃出怀中版令投地，曰：‘行之决矣。正使死，何所惧？况不必死邪！’” 宋苏轼《奏浙西灾伤第一状》：“正使自今雨止，已非丰岁。”

(2).外国派来或派往外国的正式使臣。对副使而言。清魏源《圣武记》卷六：“ 嘉庆十年，女汗之子嗣立，特遣正使来至边界议礼，不合而返。”

车书

(1).《礼记·中庸》：“今天下车同轨，书同文。”谓车乘的轨辙相同，书牍的文字相同，表示文物制度划一，天下一统。后因以“车书”泛指国家的文物制度。《后汉书·光武帝纪赞》：“金汤失险，车书共道。” 唐杜甫《题桃树》诗：“寡妻羣盗非今日，天下车书已一家。” 清黄遵宪《送宍户玑公使之燕京》诗：“ 唐宋时遣使，车书万里同。”

(2).指推行制度。宋李杲卿《孟邦雄墓志》：“朝廷得以车书陇右，开拓巴蜀，皆公之力也。”

那能

方言。怎么样。

出处：

章炳麟《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能；苏州问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

例句：

殷夫《监房的一夜》：“ 小王说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”

玉帛

(1) 玉器和丝织品,古时用于祭祀,国与国间交际时用做礼物

(2) 泛指财物

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。