“正尔相观衣带水，角声孤起暮云稠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

正尔相观衣带水，角声孤起暮云稠

释义

名句出处

出自宋代方岳的《次韵吴殿撰多景楼见寄》

全文：
多情王粲怕登楼，谁遣人间汗漫游。
莼菜梦回千里月，苹花老却一江秋。
人如沙燕年年别，骚到湘累字字愁。
正尔相观衣带水，角声孤起暮云稠。

名句书法欣赏

方岳正尔相观衣带水，角声孤起暮云稠书法作品欣赏
正尔相观衣带水，角声孤起暮云稠书法作品

参考注释

相观

观察。《诗·大雅·公刘》：“相其阴阳，观其流泉。”《楚辞·离骚》：“瞻前而顾后兮，相观民之计极。” 洪兴祖补注：“相，息亮切……相观，重言之也。”

衣带水

像一条衣带那么宽的河流。形容水面狭窄。后亦泛指仅隔一水，极其邻近。语出《南史·陈纪下·后主》：“ 隋文帝谓僕射高熲曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’” 唐唐彦谦《汉代》诗：“不因衣带水，谁觉路迢迢。” 清张岱《陶庵梦忆·方物》：“ 钱塘衣带水犹不敢轻渡，则向之传食四方，不可不谓之福德也。”亦省作“ 衣带 ”。宋岳珂《祝英台近·登多景楼》词：“倩谁问。因甚衣带中分，吾家自畦畛。” 柳亚子《鲁游杂诗》之三：“下方城郭真如蚁，衣带黄流曲折环。”参见“ 一衣带水 ”。

角声

画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。《晋书·王羲之传》：“ 述（王述）每闻角声，谓羲之当候己，輒洒扫而待之。” 唐李贺《雁门太守行》：“角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。” 姚雪垠《李自成》第二卷第十一章：“庙门外一通角声吹动，全体用饭；二通角声吹动，我亲到寨上察看。”

五声之一。《管子·幼官》：“君服青色，味酸味，听角声。”《宋书·乐志一》：“宫声正方而好义，角声坚齐而率礼。” 清钱谦益《＜施愚山诗集＞序》：“兵兴以来，海内之诗弥盛，要皆角声多宫声寡，阴律多阳律寡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。