“芳径满香泥，南陌东郊，惆怅妨行乐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

芳径满香泥，南陌东郊，惆怅妨行乐

释义

名句出处

出自宋代张元干的《醉花阴》

全文：
翠箔阴阴笼画阁。
昨夜东风恶。
芳径满香泥，南陌东郊，惆怅妨行乐。
伤春比似年时恶。
潘鬓新来薄。
何处不禁愁，雨滴花腮，和泪胭脂落。

名句书法欣赏

张元干芳径满香泥，南陌东郊，惆怅妨行乐书法作品欣赏
芳径满香泥，南陌东郊，惆怅妨行乐书法作品

参考注释

芳径

花径。宋范成大《岩桂》诗之二：“ 越城芳径手亲栽，红浅黄深次第开。”《白雪遗音·马头调·听琴》：“步苍苔来穿芳径，猛听的那音韵之声。” 瞿秋白《赤都心史》三：“ 法国式的芳径，树木夹路，秋末残叶满地，踏步行来，胜于毡茵。”

香泥

芳香的泥土。隋江总《大*庄严寺碑铭》：“木密联绵，香泥繚绕。” 唐胡宿《城南》诗：“昨夜轻阴结夕霏，城南十里有香泥。” 明阮大鋮《燕子笺·写笺》：“飞飞燕子，双尾贴妆鈿，啣去多情一片笺，香泥零落向谁边？” 清袁枚《随园诗话补遗》卷四：“﹝ 郑德基《马嵬》﹞云：‘知是太真身死处，马蹄何忍踏香泥？’”

南陌

南面的道路。南朝梁沉约《鼓吹曲同诸公赋·临高台》：“所思竟何在，洛阳南陌头。” 唐沉佺期《李舍人山园送庞邵》诗：“东邻借山水，南陌驻驂騑。” 清宋琬《舟中怀米吉土作长歌寄之》：“西郊芳草梨花岸，南陌春风明月轮。”

东郊

(1). 西周时，特指其东都王城以东的郊外。周灭商后，迁殷民于此。《书·君陈》：“ 周公既没，命君陈分正东郊成周。” 孔颖达疏：“ 周公迁殷顽民於成周。顽民既迁，周公亲自监之。周公既没，成王命其臣名君陈代周公监之，分别居处，正此东郊成周之邑。”

(2).泛指国都或城市以东的郊外。《礼记·月令》：“﹝孟春之月﹞立春之日，天子亲帅三公、九卿、诸侯、大夫以迎春於东郊。” 汉班固《西都赋》：“东郊则有通沟大漕。” 南朝梁沉约《宿东园》诗：“ 陈王鬭鸡道，安仁采樵路。东郊岂异昔，聊可闲余步。”《警世通言·崔待诏生死冤家》：“东郊渐觉花供眼，南陌依稀草吐芽。”

惆怅

伤感;愁闷;失意

羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》

惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》

既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

行乐

一般以为是“寻欢作乐”、“享乐”的同义词,只是感情*色彩略有不同

老年人常多忧虑。少年人常好行乐(把“行乐”讲成“持乐观态度”比较更接近作者原意)。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

世间行乐亦如此。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。