“但保全了孩儿的身躯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

但保全了孩儿的身躯

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《普天乐》

全文：
俺只见掩掩泼泼画船儿歪。
囊囊突突梢公絮。
梢公云：这风把船掀过来。
渰上水了。
还不着个下水去。
敢多要死哩。
正末唱：便直恁般险恶。
待不的须臾。
旦儿悲科云：儿也。
则被你痛杀我也。
正末唱：儿悲啼为母离。
娘痛哭抛儿去。
哎。
你个掌命司的梢公可便休催促。
百忙里割不断他子母每肠肚。
但保全了孩儿的身躯。
怎顾得夫人的性命。
芊旋云：哥哥。
您兄弟下水去也。
正末云：兄弟。
你住者。
唱：紧揪住俺这兄弟的衣服。

参考注释

保全

(1) 保护安全,使免受损害、伤害和毁坏

保全领土

(2) 保持完整无损

保全面子

(3) 保养;维修

保全工

孩儿

(1)

(2) 长辈对下辈或上司对下属的通称

太尉不肯相见,只怕孩儿们惊了太尉。——《水浒传》

(3) 幼辈、属员或仆役的自称

孩儿领受爹娘慈旨,曰即离去。——宋·佚名《张协状元》

(4) 昵称之词

饯筵绿绕红围处,只这孩儿,泪垂垂。——宋· 郭应祥《采桑子·赠丽华》

身躯

(1) 身体

健壮的身躯

(2) 身材

身躯高大

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。