“春台几望黄龙阙，云路宁分白玉郎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

春台几望黄龙阙，云路宁分白玉郎

释义

名句出处

出自唐代卢纶的《奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄》

全文：
露如轻雨月如霜，不见星河见雁行。
虚晕入池波自泛，满轮当苑桂多香。
春台几望黄龙阙，云路宁分白玉郎。
是夜巴歌应金石，岂殊萤影对清光。

名句书法欣赏

卢纶春台几望黄龙阙，云路宁分白玉郎书法作品欣赏
春台几望黄龙阙，云路宁分白玉郎书法作品

参考注释

春台

(1).春日登眺览胜之处。《老子》：“荒兮其未央，众人熙熙，如享太牢，如登春臺。” 唐贾岛《送刘式洛中觐省》诗：“晴峯三十六，侍立上春臺。” 郭沫若《水调歌头·喜雪》词：“驱旱魃，除虫害，登春臺。”

(2).饭桌。《水浒传》第六回：“只见灶边破漆春臺，只有些灰尘在面上。”《儒林外史》第二回：“管家捧上酒饭，鸡、鱼、鸭、肉，堆满春臺。”

(3).礼部的别称。

几望

称农历月之十四日。几，近；望，农历每月的十五日。《易·小畜》：“上九，既雨既处，尚德载，妇贞厉，月几望，君子征凶。” 虞翻注：“几，近也。”《易·中孚》：“六*四，月几望，马匹亡，无咎。” 孔颖达疏：“充乎阴德之盛，如月之近望，故曰‘月几望’也。”《水浒传》第一○六回：“此时正是八月中旬望前天气，那轮几望的明月，照耀的如白昼一般。”

龙阙

帝王的宫阙。唐岑参《送韦侍御先归京》诗：“闻欲朝龙闕，应须拂豸冠。” 前蜀贯休《读玄宗幸蜀记》诗：“火从龙闕起，泪向马嵬垂。” 宋张先《木兰花·送张中行》词：“插花劝酒盐桥馆，召节促行龙闕远。”

云路

(1).云间，天上。隋江总《游摄山栖霞寺》诗：“烟崖憇古石，云路排征鸟。” 唐王勃《驯鸢赋》：“质虽滞於城闕，策已成於云路。” 明屠隆《綵毫记·汾阳报恩》：“多谢神明救妾身。若非云路金戈现，怎免崑冈玉石焚。” 清谭嗣同《述怀》诗：“瀏瀏飘天风，云路将翔翱。”

(2).上天之路，升仙之路。南朝齐谢超宗《昭夏乐》：“神娱展，辰斾回。洞云路，拂琁阶。” 北魏郦道元《水经注·沔水上》：“ 公房升仙之日，壻之行未还，不获同阶云路。”《云笈七籤》卷九九：“飘飘上云路，黯黯入长宵。” 元白朴《梧桐雨》第一折：“他此夕把云路凤车乘，银汉鹊桥平。”

(3).高山上的路径。唐卢照邻《赠益府裴录事》诗：“青山云路深，丹壑月华临。” 唐储光羲《游茅山》诗之二：“巾车入云路，理棹瑶溪行。” 明黎民表《同邝别驾蔡山人登九成台》诗：“烽尘正属谈兵日，云路谁为出世心。”

(4).指遥远的路程。南朝陈张正见《从军行》：“鴈塞秋声远，龙沙云路迷。” 唐钱起《登复州南楼》诗：“故人云路隔，何处寄瑶华。” 元李子中《赏花时·怨别》套曲：“一自阳臺云路杳，玉簪折难觅鸞胶。”

(5).比喻仕途，高位。《晋书·皇甫谧传》：“子其鉴先哲之洪范，副圣朝之虚心，冲灵翼於云路，浴天池以濯鳞。” 南朝宋鲍照《侍郎满辞阁》：“臣所居职限满，今便收迹，金闺云路，从兹自远。”

分白

分明。《韩非子·制分》：“务不与事相得，则法安得无失？而刑安得无烦？是以赏罚扰乱，邦道差误，刑赏之不分白也。”

玉郎

(1).道家所称的仙官名。唐韦渠牟《步虚词》之三：“上帝求仙使，真符取玉郎。” 唐李商隐《重过圣女祠》诗：“玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝。” 冯浩注引《登真隐诀》：“三清九宫并有僚属，其高总称曰道君，次真人、真公、真卿，其中有御史、玉郎诸小辈，官位甚多。”

(2).对男子的美称。唐元稹《送王十一郎游剡中》诗：“想得玉郎乘画舸，几回明月坠云间。” 清袁枚《随园诗话》卷一引蒋文恪诗：“马上玉郎春应醉，满身香雪落梅花。”

(3).旧时女子对丈夫或情人的爱称。《敦煌曲子词·鱼歌子》：“雅奴卜，玉郎至，扶不（下）驊騮沉醉。” 前蜀牛峤《菩萨蛮》词：“门外柳花飞，玉郎犹未归。”《群音类选·完扇记·幽阁相思》：“玉郎消息，何日到金陵。千里关山劳梦魂，新啼痕间旧啼痕。”《白雪遗音·岭头调·日落黄昏》：“拿过酒来斟上一杯，自斟自饮，閒解个闷，酒中好似玉郎陪。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。