“雷蟠电掣云滔滔，夜半载雨输亭皋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雷蟠电掣云滔滔，夜半载雨输亭皋

释义

名句出处

出自宋代王安石的《元丰行示德逢》

全文：
四山翛翛映赤日，田背坼如龟兆出。
湖阴先生坐草室，看踏沟车望秋实。
雷蟠电掣云滔滔，夜半载雨输亭皋。
旱禾秀发埋牛尻，豆死更苏肥荚毛。
倒持龙骨挂屋敖，买酒浇客追前劳。
三年五谷贱如水，今见西成复如此。
元丰圣人与天通，千秋万岁与此同。
先生在野故不穷，击壤至老歌元丰。

名句书法欣赏

王安石雷蟠电掣云滔滔，夜半载雨输亭皋书法作品欣赏
雷蟠电掣云滔滔，夜半载雨输亭皋书法作品

参考注释

电掣

电光急闪而过。喻迅速、转瞬即逝。南朝梁简文帝《金錞赋》：“野旷尘昏，星流电掣。” 宋姜特立《霜天晓角·为夜游湖作》词：“欢娱电掣，何况轻离别。” 金元好问《恶雨》诗：“霆轰冰墖碎，电掣玉绳连。” 叶圣陶《四三集·逃难》：“他又电掣一般温习了一回加减法的心算。”

滔滔

(1) 形容大水奔流貌

白浪滔滔

(2) 比喻言行或其他事物连续不断

他滔滔地辩论着,脸上兴奋得通红。——茅盾《第一阶段的故事》

这使他们骄傲了,一路滔滔开向平型关,…。—— 周立波《悼田守尧同志》

年滔滔而自远兮,寿冉冉而愈衰。——《楚辞·东方朔·七谏》

(3) 盛大;普遍

天下滔滔,知我者希。——《新唐书》

况且老荆那样的人,滔滔者皆是,换一个来,何尝会比他好?—— 茅盾《路》

(4) 和暖

滔滔孟夏兮,草木莽莽。——《楚辞·九章》

半载

半年

亭皋

亦作“ 亭皐 ”。水边的平地。《汉书·司马相如传上》：“亭皋千里，靡不被筑。” 王先谦补注：“亭当训平……亭皋千里，犹言平皋千里。皋，水旁地。” 南朝齐王屮《头陁寺碑文》：“膴膴亭皐，幽幽林薄。” 唐张说《奉和春日出苑应制》诗：“雨洗亭皋千亩緑，风吹梅李一园香。” 宋王安石《移桃花》诗：“枝柯蔫绵花烂熳，美锦千两敷亭皋。” 清纳兰性德《东风第一枝·桃花》词：“是谁移向亭皋，伴取晕眉青眼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。