“曾得音书慰暮年，相思多故信难传”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

曾得音书慰暮年，相思多故信难传

释义

名句出处

出自唐代齐己的《寄南雅上人》

全文：
曾得音书慰暮年，相思多故信难传。
清吟何处题红叶，旧社空怀堕白莲。
山水本同真趣向，侯门刚有薄因缘。
他时不得君招隐，会逐南归楚客船。

名句书法欣赏

齐己曾得音书慰暮年，相思多故信难传书法作品欣赏
曾得音书慰暮年，相思多故信难传书法作品

参考注释

音书

音讯，书信。唐宋之问《渡汉江》诗：“ 岭外音书断，经冬復歷春。” 元郑光祖《倩女离魂》第三折：“都做了一春鱼雁无消息，不甫能一纸音书盼得。” 明高明《琵琶记·丹陛陈情》：“况隔千山万水，生死存亡，虽有音书难寄。” 李大钊《南天动乱适将去国忆天问军中》诗：“风尘河北音书断，戎马江南羽檄纷。”

暮年

人到老年

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

多故

(1).多变乱，多患难。《国语·郑语》：“ 桓公 ……问於史伯曰：‘王室多故，余惧及焉，其何所可以逃死？’” 韦昭注：“故，犹难也。”《史记·陈丞相世家论》：“及吕后时，事多故矣，然平竟自脱，定宗庙，以荣名终，称贤相，岂不善始善终哉！” 晋庾亮《让中书令表》：“昔以中州多故，旧邦丧乱。随侍先臣，远庇有道，爰客逃难，求食而已。” 唐常衮《授李忠臣右仆射制》：“往者寇孽乱常，关洛多故，爰奋其旅，以先启行。”《儿女英雄传》第三三回：“你们两个切切不可拘定了《左传》上的‘禀命则不威，专命则不孝’这两句话。那晋太子申生，原是处在一个家庭多故的时候，所以他那班臣子纔有这番议论。”

(2).多诡诈。《淮南子·主术训》：“是以上多故则下多诈。” 高诱注：“故，诈。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。