“翰苑论思外，纶闱啸傲中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翰苑论思外，纶闱啸傲中

释义

名句出处

出自唐代罗隐的《投宣武郑尚书二十韵》

全文：
汉代簪缨盛，梁园雉堞雄。
物情须重德，时论在明公。
族大逾开魏，神高本降嵩。
世家惟蹇谔，官业即清通。
翰苑论思外，纶闱啸傲中。
健豪惊彩凤，高步出冥鸿。
履历虽吾道，行藏必圣聪。
绛霄无系滞，浙水忽西东。
庾监高楼月，袁郎满扇风。
四年将故事，两地有全功。
去去才须展，行行道益隆。
避权辞宪署，仗节出南宫。
雁影相承接，龙图共始终。
自然须作砺，不必恨临戎。
幕下莲花盛，竿头犭单佩红。
骑儿逢郭伋，战士得文翁。
人地应无比，簟瓢奈屡空。
因思一枝桂，已作断根蓬。
往事应归捷，劳歌且责躬。
殷勤信陵馆，今日自途穷。

参考注释

翰苑

(1).文苑。文翰荟萃之处。唐王勃《上武侍极启》：“攀翰苑而思齐，傃文风而立志。”

(2).翰林院的别称。《宋史·萧服传》：“文辞劲丽，宜居翰苑。” 清钮琇《觚賸续编·得树》：“二甲第二入翰苑，非其志也。”

论思

议论、思考。特指皇帝与学士、臣子讨论学问。汉班固《两都赋》序：“朝夕论思，日月献纳。” 唐李百药《安德山池宴集》诗：“朝宰论思暇，高宴临方塘。” 清黄遵宪《己亥续怀人诗》：“ 金华讲殿共论思，圣祖文宗旧典貽。” 梁启超《军机大臣署名与立宪国之国务大臣副署》：“君上日与廷臣前席论思。”

纶闱

犹纶阁。中书省的代称。撰拟制诰之所。唐白居易《待漏入阁书事奉赠元九学士阁老》诗：“纶闈慙并入，翰苑忝先攀。” 宋郑文宝《南唐近事》：“﹝ 张洎 ﹞謁韩熙载，韩一见，待之如故，谓曰：‘子好，中书舍人。’顷之，韩主文。洎擢第，不十年，果主纶闈之任。” 清钱谦益《王元之自翰林谪官》诗之二：“纶闈旧侣苍苔在，僧舍新愁白髮知。”

啸傲

放歌长啸,傲然自得;指行为旷达,不受世俗礼法拘束(多指隐士生活)

啸傲东林下。——晋· 陶潜《饮酒》

啸傲江湖

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。