“零乱分飞贪结子，芳径自成蹊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

零乱分飞贪结子，芳径自成蹊

释义

名句出处

出自宋代赵师侠的《武陵春（和王叔度桃花）》

全文：
一阵晓风花信早，先到小桃枝。
冉冉红云映翠微。
开宴忆瑶池。
零乱分飞贪结子，芳径自成蹊。
消得刘郎去路迷。
肠断武陵溪。

名句书法欣赏

赵师侠零乱分飞贪结子，芳径自成蹊书法作品欣赏
零乱分飞贪结子，芳径自成蹊书法作品

参考注释

零乱

1.散乱。 2.景物纷呈貌。

分飞

语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑、织女时相见。”后因称离别为分飞。晋干宝《搜神记》卷十六：“君是生人，我鬼也……既已分飞，将何表信于郎？” 宋徐铉《送萧尚书致仕归庐陵》诗：“江海分飞二十春，重论前事不堪闻。”《剪灯馀话·江庙泥神记》：“徒使鸞凤分飞，燕鸿交避，悠悠长恨，耿耿遐思。” 清汪懋麟《怀石林》诗之二：“忆昔分飞九月中，霜风摇落菊花丛。”《蔡廷锴自传·复入军籍》：“与相处十月的同事暂时告别，以为十天后可以再相见，怎知从此东西分飞，永不再面。”

结子

植物结实。南朝宋刘义庆《世说新语·德行》：“家有一李树，结子殊好。” 唐杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗之二：“卑枝低结子，接叶暗巢鶯。” 清袁枚《随园诗话》卷一：“自笑公门嬾桃李，五更结子要风催。” 郭沫若《星空·广寒宫》：“你看，它又不开花，又不结子。”

(1).指用线、丝、草绳等结成之物。《水浒传》第五六回：“下面一个婭嬛上来，就侧首春臺上，先摺了一领紫绣围领……一条红緑结子，并手帕一包。”《红楼梦》第二四回：“ 袭人被宝釵烦了去打结子了。” 王西彦《死在担架上的担架兵》：“ 李娃娃把‘行床’的木栅门关得铁紧，上了闩，还用稻草绳把它绑住，结子打在里面。”

(2).比喻疑难困惑的关键。艾芜《百炼成钢》第六章：“她觉得她心里的一个结子，现在突然一下散了，感到非常的愉快。”

芳径

花径。宋范成大《岩桂》诗之二：“ 越城芳径手亲栽，红浅黄深次第开。”《白雪遗音·马头调·听琴》：“步苍苔来穿芳径，猛听的那音韵之声。” 瞿秋白《赤都心史》三：“ 法国式的芳径，树木夹路，秋末残叶满地，踏步行来，胜于毡茵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。