“伊余采樵者，蓬藋方索寞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

伊余采樵者，蓬藋方索寞

释义

名句出处

出自唐代陆龟蒙的《奉和袭美初夏游楞伽精舍次韵》

全文：
吴都涵汀洲，碧液浸郡郭。
微雨荡春醉，上下一清廓。
奇踪欲探讨，灵物先瘵瘼。
飘然兰叶舟，旋倚烟霞泊。
吟谭乱篙舻，梦寐杂巘崿。
纤情不可逃，洪笔难暂阁。
岂知楞伽会，乃在山水箔。
金仙著书日，世界名极乐。
薝卜冠诸香，琉璃代华垩。
禽言经不辍，象口川宁涸。
万善峻为城，巉巉扞群恶。
清晨欲登造，安得无自愕。
险穴骇坤牢，高萝挂天笮。
池容淡相向，蛟怪如可摸。
苔蔽石髓根，蒲差水心锷。
岚侵答摩髻，日照狻猊络。
仰首乍眩施，回眸更辉火霍。
檐端凝飞羽，磴外浮碧落。
到回解风襟，临幽濯云屩。
尘机性非便，静境心所著。
自取海鸥知，何烦尸祝酢。
峰围震泽岸，翠浪舞绡幕。
潋滟岂尧遭，嶘嵃非禹凿。
潜听钟梵处，别有松桂壑。
霭重灯不光，泉寒网犹薄。
僮能蹑孤刹，鸟惯亲摐铎。
服道身可遗，乞闲心已诺。
人间亦何事，万态相毒蠚。
战垒竞高深，儒衣谩褒博。
宣尼名位达，未必春秋作。
管氏包霸图，须人解其缚。
伊余采樵者，蓬藋方索寞。
近得风雅情，聊将圣贤度。
多君富遒采，识度两清恪。
讵宠生灭词，肯教夷夏错。
未为尧舜用，且向烟霞托。
我亦摆尘埃，他年附鸿鹤。

参考注释

伊余

自指，我。三国魏曹植《责躬诗》：“伊余小子，恃宠骄盈。” 五代贯休《古离别》诗：“只恐长江水，尽是儿女泪。伊余非此辈，送人空把臂。” 明刘基《北上感怀》诗：“伊余朽钝材，嬾拙更无比。”

采樵

砍柴。《左传·昭公六年》：“禁芻牧採樵。”《三国志·魏志·裴潜传》“ 秀，咸熙中为尚书僕射” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“会三辅乱，人多流宕，而干义不去，与诸知故相浮沉，採樵自活。” 唐皮日休《奉和鲁望樵人十咏·樵歌》：“此曲太古音，由来无管奏。多云採樵乐，或説林泉候。” 清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“ 玛纳斯有遣犯之妇入山採樵，突为玛哈沁所执。”一本作“ 樵采 ”。

打柴。《左传·桓公十二年》：“请无扞采樵者以诱之。” 杜预注：“樵，薪也。” 南朝梁沉约《宿东园》诗：“ 陈王鬭鸡道，安仁采樵路。” 清蒲松龄《聊斋志异·斫蟒》：“ 胡田村胡姓者，兄弟采樵，深入幽谷。”

蓬藋

(1).蓬草和藋草。泛指草丛；草莽。南朝梁沉约《郊居赋》：“披东郊之寥廓，入蓬藋之荒茫。” 唐陆龟蒙《奉和袭美初夏游楞伽精舍次韵》：“伊余採樵者，蓬藋方索寞。” 清唐孙华《冬日书怀》诗：“思欲逃蓬藋，栖彼林谷幽。”

(2).指代草舍，贫者所居。宋陆游《老马》诗：“马固忘华厩，士亦安蓬藋。” 元王祯《农书》卷一：“﹝农者﹞饭麄糲，居蓬藋。” 清钱谦益《祭王二溟方伯文》：“我困蓬藋，党祸未了。”

索寞

(1) 形容消沉,没有生气

今日见我颜色衰,意中索莫与先异。——《乐府诗集·鲍照·拟行路难》

(2) 寂寞萧索

山上杂草丛生,异常索寞

索寞红芳又一年,老郎空解惜春残。——宋· 王禹偁《暮春》

(3) 也作“索莫”、“索漠”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。