“公虽家居，如在庙堂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

公虽家居，如在庙堂

释义

名句出处

出自宋代彭汝砺的《送范侍郎归许昌一首（四言）》

全文：
凤鸟跄跄，其羽仪仪。
其集伊何，梧桐之枝。
鸿飞冥冥，其翼差差。
其止伊何，清泠之池。
朝廷于公，夫岂不知。
国有大疑，爰度爰咨。
公虽家居，如在庙堂。
国之大经，论讨靡忘。
徐徐公车，在汴之郊。
薄言追之，以永今朝。
汎汎公舟，在河之阴。
薄言维之，以慰我心。
公赐我言，我斯藏之。
何以报之，羔羊素丝，秉德不遗。
公饮我酒，我斯酬之。
何以祝之，秀发庞眉，受福无期。

参考注释

家居

在家居住,旧时多指没有职业在家闲住

如在

《论语·八佾》：“祭如在，祭神如神在。”谓祭祀神灵、祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为“如在”。《后汉书·顺帝纪》：“深恐在所慢违‘如在’之义，今遣侍中王辅等，持节分诣岱山、东海、滎阳、河、洛，尽心祈焉。”

庙堂

(1) 庙宇

(2) 指朝廷

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。