“长忧落在樵人手，卖作苏州一束柴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

长忧落在樵人手，卖作苏州一束柴

释义

名句出处

出自唐代白居易的《东城桂三首》

全文：
苏之东城，古吴都城也。
今为樵牧之场。
有桂一株，生乎城下，惜其不得地，因赋三绝句以唁之。
子堕本从天竺寺，根盘今在阖闾城。
当时应逐南风落，落向人间取次生。
霜雪压多虽不死，荆榛长疾欲相埋。
长忧落在樵人手，卖作苏州一束柴。
遥知天上桂花孤，试问嫦娥更要无。
月宫幸有闲田地，何不中央种两株。

名句书法欣赏

白居易长忧落在樵人手，卖作苏州一束柴书法作品欣赏
长忧落在樵人手，卖作苏州一束柴书法作品

参考注释

长忧

长期的忧患、忧虑。《史记·楚世家》：“今秦破韩以为长忧，得列城而不敢守也。” 南朝宋鲍照《学陶彭泽体》诗：“长忧非生意，短愿不须多。” 明陈子龙《杂诗》：“逐时多近娱，迈古怀长忧。”

人手

(1) 可动用的人力;可动员的人员;人力资源

(2) 专门做某种工作的人

人手太少

(3) 每人的手里

人手一册

苏州

苏州，古称吴，简称为苏，又称姑苏、平江等，位于江苏省东南部，长江三角洲中部，东临上海，南接浙江，西抱太湖，北依长江，全市面积8488.42平方公里。

一束

(1).数量词。犹言一梱，一扎。《诗·小雅·白驹》：“生芻一束，其人如玉。” 唐杜甫《暮秋枉裴道州手札》诗：“久客多枉友朋书，素书一月凡一束。”《儿女英雄传》第三五回：“那大主考便打开那一束备中的卷子。” 柔石《摧残》：“没有办法了，米一粒也没有了，柴一束也没有了。”

(2).数量词。古以帛五匹为“一束”。《礼记·杂记下》：“纳币一束，束五两，两五寻。” 郑玄注：“十个为束，贵成数，两两者合其卷，是谓五两。八尺曰寻，五两五寻，则每卷二丈也，合之则四十尺，今谓之匹。”《汉书·梅福传》：“言可采取者，秩以升斗之禄，赐以一束之帛。”参见“ 束帛 ”。

(3).数量词。箭十二支。《淮南子·氾论训》：“ 齐桓公将欲征伐，甲兵不足，令有重罪者，出犀甲一戟；有轻罪者，赎以金分；讼而不胜者，出一束箭。” 高诱注：“箭十二为束也。”

(4).指笙管之类的乐器。因用若干根竹管和一根总吹气管制成，故称。唐薛能《赠欢娘》诗：“一束龙吟细竹枝，青娥擎在手中吹。” 唐王轂《吹笙引》：“水泉迸泻急相续，一束宫商裂寒玉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。