“叹息闲身不自如，长年借屋客中居”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

叹息闲身不自如，长年借屋客中居

释义

名句出处

出自宋代高翥的《叹息》

全文：
叹息闲身不自如，长年借屋客中居。
事多只为人情熟，贫甚还因世法疏。
兄弟候归应有梦，交游散去更无书。
攒心万感争催老，白发萧骚欲满梳。

名句书法欣赏

高翥叹息闲身不自如，长年借屋客中居书法作品欣赏
叹息闲身不自如，长年借屋客中居书法作品

参考注释

叹息

(1) 叹气

惟闻女叹息。——《乐府诗集·木兰诗》

未尝不叹息。——诸葛亮《出师表》

闻琵琶已叹息。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

仅叹息曰。——《资治通鉴》

御史叹息去。——清· 张廷玉《明史》

制府绕阶叹息,知变生肘腋,顷刻间便有作乱之事。——清· 魏源《圣武纪》

(2) 叹美;赞叹

姑娘此时,除了心中感激,点头叹息之外,再无别话。——《儿女英雄传》

闲身

亦作“闲身”。古代指没有官职的身躯。唐牟融《题道院壁》诗：“若使凡缘终可脱，也应从此度閒身。” 宋周密《癸辛杂识别集上·林乔》：“斗州无顿闲身处，时向梅花走一遭。” 明文徵明《除夕》诗之二：“未妨去国还飘泊，已把閒身等白云。”

自如

(1) 没有障碍地;不受约束地

(2) 活动或操作灵活自然

长年

(1) 〈方〉∶船的主人

(2) 船工

(3) 指老年人

客中

谓旅居他乡或外国。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗：“我家襄水上，遥隔楚云端，乡泪客中尽，孤帆天际看。” 宋戴复古《泉南》诗：“客中归未得，岁事渐相催。” 元尹廷高《客中秋社》诗：“社日伤心在客中，凄然涕泪落秋风。故乡田土荒芜尽，枉向他州説岁丰。”《红楼梦》第五七回：“ 寳玉道：‘也没什么要紧，不过我想着寳姐姐也是客中，既吃燕窝，又不可间断，若只管和他要，也太托实。’” 瞿秋白《赤俄之归途》：“ 中国社会呢？客中中国书籍没有，不用说现代的不能研究，就是历史的都不成。于是决定回国一次。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。