“举棋不定，不胜其耦。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

举棋不定，不胜其耦。

释义

名句出处

摘自《左传·襄公·襄公二十五年》

解释：拿着棋子主意不定，就不能战胜对方。比喻军事行动犹豫不决，就不能取得成功。

原文摘要：
如农之有畔。其过鲜矣。」卫献公自夷仪使与宁喜言，宁喜许之。大叔文子闻之，曰：「乌乎！《诗》所谓『我躬不说，皇恤我后』者，宁子可谓不恤其后矣。将可乎哉？殆必不可。君子之行，思其终也，思其复也。《书》曰：『慎始而敬终，终以不困。』《诗》曰：『夙夜匪解，以事一人。』今宁子视君不如弈棋，其何以免乎？弈者举棋不定，不胜其耦。而况置君而弗定乎？必不免矣。九世之卿族，一举而灭之。可哀也哉！」会于夷仪之岁，齐人城郏。其五月，秦、晋为成。晋韩起如秦莅盟，秦伯车如晋莅盟，成而不结。

参考注释

举棋不定

手举棋子,断定不了往哪儿走。比喻遇事无主见,决断能力差

不胜

受不住,承担不了。胜:承受,经得起

刑人如恐不胜。——《史记·项羽本纪》

驴不胜怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。