“我本汉家女，远嫁乌孙王”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

我本汉家女，远嫁乌孙王

释义

名句出处

出自宋代曹勋的《细君》

全文：
族类皆有偶，所偶各有方。
我本汉家女，远嫁乌孙王。
言语既不通，嗜欲宁相当。
生肉以为食，膻酪以为浆。
毛卉袭衣服，蒜薤为馨香。
呜呜当歌舞，跳跃纷低昂。
风沙障白日，四野皆苍黄。
逐猎射禽兽，藉草毡为墙。
喜怒不可测，贪戾过豺狼。
自为治宫室，仅能庇风霜。
岁时一相见，但见眉目光。
东南望汉日，独觉霜天长。
飞鸟恋故林，游子思故乡。
而我被遐弃，失身投穷荒。
明明汉天子，一女奚足伤。
武威与文德，岂不在周行。
吾王居下国，奉上固所当。
结亲徒自辱，掩泣羞汉皇。

名句书法欣赏

曹勋我本汉家女，远嫁乌孙王书法作品欣赏
我本汉家女，远嫁乌孙王书法作品

参考注释

汉家

即汉朝

汉家山东二百州。—— 唐· 杜甫《兵车行》

为汉家除残去秽。——《资治通鉴》

远嫁

嫁到远处。《汉书·张禹传》：“老臣有四男一女，爱女甚於男，远嫁为张掖太守萧咸妻，不胜父子私情，思与相近。” 晋石崇《王明君辞》：“传语后世人，远嫁难为情。” 宋王安石《明妃曲》：“远嫁单于国，憔悴无復理。”

乌孙

(1).古代西域国名。地在今伊犁河谷。见《汉书·西域传下·乌孙国》。汉桓宽《盐铁论·西域》：“ 乌孙之属骇胆，请为臣妾。匈奴失魄，奔走遁逃。” 晋石崇《琵琶引》序：“昔公主嫁乌孙，令琵琶马上作乐，以慰其道路之思。” 清林则徐《致郑夫人书》：“ 伊犂在北魏为乌孙国。”

(2).古亦泛指侵扰汉族王朝疆土的西北边境少数民族统治者。唐耿湋《送杨将军》诗：“一身良将后，万里讨乌孙。”

(3).复姓。金有乌孙讹论。见《金史》本传。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。