“双鬓翠霞金缕，一枝春艳浓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

双鬓翠霞金缕，一枝春艳浓

释义

名句出处

出自唐代温庭筠的《定西番》

全文：
海燕欲飞调羽，萱草绿，杏花红，隔帘栊。
双鬓翠霞金缕，一枝春艳浓。
楼上月明三五，琐窗中。

名句书法欣赏

温庭筠双鬓翠霞金缕，一枝春艳浓书法作品欣赏
双鬓翠霞金缕，一枝春艳浓书法作品

参考注释

翠霞

青色的烟霞。晋郭璞《江赋》：“抚凌波而鳧跃，吸翠霞而夭矫。” 唐武元衡《奉酬中书李相公早朝于中书候传点偶书所怀》诗：“翠霞仙仗合，清漏掖垣深。” 明刘基《满庭芳·咏荷花》词：“翠霞深处，谁舞白霓裳。”

金缕

(1).指金缕衣。三国魏曹丕《营寿陵诏》：“丧乱以来，汉氏诸陵无不发掘，至乃烧取玉匣金缕。” 前蜀韦庄《清平乐》词：“云解有情花解语，窣地绣罗金缕。”

(2).指金丝。唐白居易《秦中吟·议婚》：“红楼富家女，金缕绣罗襦。” 清陈维崧《采桑子·为汪蛟门题画册》词之四：“玉树宫墙，金缕鞋帮，胆怯潜提出洞房。”

(3).金属制成的穗状物。南朝梁简文帝《大*法颂》：“幢号摩尼，旛悬金缕。” 唐温庭筠《定西番》词：“双鬢翠霞金缕，一枝春艷浓。” 华锺彦注：“金鏤，釵穗也。”

(4).曲调《金缕曲》、《金缕衣》的省称。唐罗隐《金陵思古》诗：“綺筵《金缕》无消息，一阵征帆过海门。” 宋张元干《贺新郎·送胡邦衡待制》词：“举大白，听《金缕》。” 明唐寅《题桑》诗：“娉婷红粉歌《金缕》，歌与桃花柳絮听。” 清李渔《玉搔头·呼嵩》：“常虑韶光同逝水，《金缕》一日歌千遍。”

(5).指柳条。唐戴叔伦《长亭柳》诗：“雨搓金缕细，烟褭翠丝柔。” 唐温庭筠《杨柳枝》词：“金缕毿毿碧瓦沟，六宫眉黛惹香愁。” 华锺彦注：“金缕，柳条也。” 明无名氏《鸣凤记·夏公命将》：“红杏飘香，柳含烟翠拖金缕。”

一枝春

指梅花。《太平御览》卷九七○引南朝宋盛弘之《荆州记》：“ 陆凯与范曄相善，自江南寄梅花一枝，诣长安与曄，并赠花诗曰：‘折花逢驛使，寄与陇头人；江南无所有，聊赠一枝春。’”后多以“一枝春”为梅花的别名。宋黄庭坚《刘邦直送早梅水仙花》诗之一：“欲问江南近消息，喜君貽我一枝春。” 宋陈师道《和豫章公黄梅》诗之一：“寒里一枝春，白间千点黄。” 清余梦易《一萼红》词：“算消息、江南较早，也不须、遥寄一枝春。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。