“花披催蝶舞，柳暗受莺迁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

花披催蝶舞，柳暗受莺迁

释义

名句出处

出自宋代楼钥的《送春》

全文：
花披催蝶舞，柳暗受莺迁。
过眼忽新梦，回头谁少年。
溪云随笋供，山雨近梅天。
诗思正无赖，一声来杜鹃。

名句书法欣赏

楼钥花披催蝶舞，柳暗受莺迁书法作品欣赏
花披催蝶舞，柳暗受莺迁书法作品

参考注释

蝶舞

比喻荡子之流嫖*妓。清黄六鸿《福惠全书·刑名·禁打架》：“蜂游蝶舞，颠狂红粉青楼。”

柳暗

亦作“ 柳闇 ”。谓柳树叶茂荫浓。唐王维《早朝》诗：“柳暗百花明，春深五凤城。” 唐温庭筠《秋日》诗：“柳闇山犬吠，蒲荒水禽立。” 宋欧阳修《重赠刘原父》诗：“新年花发见回鴈，归路柳暗藏娇鸦。”

莺迁

亦作“鸎迁”。《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嚶嚶。出自幽谷，迁於乔木。”嘤嘤为鸟鸣声。自唐以来，常以嘤鸣出谷之鸟为黄莺，故以“鶯迁”指登第，或为升擢、迁居的颂词。唐卢照邻《五悲·悲今日》：“各自云腾羽化，谷变鶯迁，鸣香车於闕下，曳珠履於君前。” 前蜀毛文锡《喜迁莺》词：“芳春景，暖晴烟，乔木见鶯迁。传枝偎叶语关关，飞过綺丛间。” 元陈樵《送乌经历归二十韵》：“几时嗟蠖屈，后日看鸎迁。” 清袁枚《随园诗话》卷十五：“今称人迁官曰‘鶯迁’，本《诗经》‘迁于乔木’之义。按《伐木》章‘鸟鸣嚶嚶，出自幽谷，迁于乔木’，是‘嚶’字，不是‘鶯’字。‘嚶’乃鸟之鸣声耳。‘绵蛮黄鸟’当是鶯，而又无‘迁乔’字样。然唐人有《鶯出谷》诗题，《卢正道碑》有‘鸿渐于磐，鶯迁于木’之文；则以‘嚶’为‘鶯’，自唐已然。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。