“试新妆、娇黄半绿，汉宫匀注”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

试新妆、娇黄半绿，汉宫匀注

释义

名句出处

出自宋代韩玉的《贺新郎（咏水仙）》

全文：
绰约人如玉。
试新妆、娇黄半绿，汉宫匀注。
倚傍小阑闲伫立，翠带风前似舞。
记洛浦、当年俦侣。
罗袜尘生香冉冉，料征鸿、微步凌波女。
惊梦断，楚江曲。
春工若见应为主。
忍教都、闲亭邃馆，冷风凄雨。
待把此花都折取。
和泪连香寄与。
须信道、离情如许。
烟水茫茫斜照里，是骚人、九辨招魂处。
千古恨，与谁语。

名句书法欣赏

韩玉试新妆、娇黄半绿，汉宫匀注书法作品欣赏
试新妆、娇黄半绿，汉宫匀注书法作品

参考注释

试新

(1).犹尝试。唐孟浩然《九日》诗：“落帽恣欢饮，授衣同试新。”《西游记》第四六回：“砍头那里好试新？头乃六阳之首，砍下即便死矣。”

(2).吃应时的新鲜食品。《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“每熟时就先望空祭了花神，然后敢尝。又遍送左近隣家试新，餘下的方鬻。”

(3).茶名。宋姚宽《西溪丛语》卷上：“茶有十纲，第一第二纲太嫩，第三纲最妙，自六纲至十纲，小团至大团而止，第一名曰试新。” 明许次纾《茶疏·今古制法》：“若漕司所进第一纲，名北苑试新者，乃雀舌冰芽所造，一夸之直，至四十万钱，仅供数盂之啜，何其贵也。”

娇黄

嫩黄;金黄

麦苗葱绿,菜花娇黄

汉宫

汉朝宫殿。亦借指其他王朝的宫殿。南朝陈后主《昭君怨》诗：“图形汉宫里，遥聘单于庭。” 唐杜甫《投赠哥舒开府翰》诗：“日月低秦树，乾坤绕汉宫。” 明陶望龄《沛县过高帝庙》诗：“魂魄来游长此地，汉宫秋色近如何？”

匀注

均匀地点染；化妆。宋徽宗《燕山亭·北行见杏花》词：“裁翦冰綃，轻叠数重，淡著燕脂匀注。” 宋王易简《水龙吟·白莲》词：“ 西子残妆，环儿初起，未须匀注。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。