“山高必有怪，岭峻却生精。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山高必有怪，岭峻却生精。

释义

名句出处

摘自《西游记·第二十七回》

解释：这高山峻岭的，里面一定藏着妖精。

原文摘要：
阳处，有一片鲜红的点子。行者按下云头道：“师父，有吃的了。”那长老问甚东西，行者道：“这里没人家化饭，那南山有一片红的，想必是熟透了的山桃，我去摘几个来你充饥。”三藏喜道：“出家人若有桃子吃，就为上分了，快去！”行者取了钵盂，纵起祥光，你看他-斗幌幌，冷气飕飕，须臾间，奔南山摘桃不题。却说常言有云：山高必有怪，岭峻却生精。果然这山上有一个妖精，孙大圣去时，惊动那怪。他在云端里，踏着陰风，看见长老坐在地下，就不胜欢喜道：“造化！造化！几年家人都讲东土的唐和尚取大乘，他本是金蝉子化身，十世修行的原体。有人吃他一块肉，长寿长生。真个今日到了。”那妖精上前就要拿他，只见长老左右手下有两员大将护持，不敢拢身。他说两员大将是谁？

名句书法欣赏

吴承恩山高必有怪，岭峻却生精。书法作品欣赏
山高必有怪，岭峻却生精。书法作品

参考注释

却生

亦作“却生”。1.死而复苏。唐牛僧孺《玄怪录·古元之》：“ 弼怜之特甚，三日殮毕，追思，欲与再别，因命斵棺，开已却生矣。”

(2).后退贪生。《南史·梁临川靖惠王宏传》：“王安得亡国之言。天子扫境内以属王，有前死一尺，无却生一寸。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。