“君看投林猿，终异巢幕燕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君看投林猿，终异巢幕燕

释义

名句出处

出自宋代陆游的《排闷》

全文：
造物冥冥中，与我无一面，不知获罪由，动辄被诃遣；又若哀其愚，救以药瞑眩。
我亦揣此心，安受不敢怨。
中间戍蜀汉，十载困邮传。
骑壒蒙陇干，阵云暗秦甸，齎粮杂沙墋，掬水以三咽，传烽东骆谷，倏忽若流电。
归吴获小休，余喘仅一线。
意言在故乡，终胜客异县。
夫何命大谬，魔事每交战，友雠同一波，平地肆蹈践。
么然性命微，日畏谗口煽。
旧书不暇视，鼠迹上几砚。
负痾不即死，遂作诸老殿。
却观所更历，殆是金百链。
人谁不爱身，悔作青紫楦。
短筇入空翠，小艇破江练，渔歌隔浦闻，绩火傍林见。
苦贫虽至骨，未肯受客唁。
君看投林猿，终异巢幕燕。
有山皆可耕，焉往失贫贱！

名句书法欣赏

陆游君看投林猿，终异巢幕燕书法作品欣赏
君看投林猿，终异巢幕燕书法作品

参考注释

投林

谓鸟兽入林。借喻栖身或归隐。《晋书·文苑传·李充》：“穷猨投林，岂暇择木！” 唐杜甫《独坐》诗：“仰羡黄昏鸟，投林羽翮轻。”《红楼梦》第五回：“好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真乾浄。”

巢幕

筑巢于帷幕之上。喻处境危险。语本《左传·襄公二十九年》：“夫子( 孙文子 )之在此也，犹燕之巢於幕上。” 杨伯峻注：“幕即帐幕，随时可撤。燕巢於其上，至为危险。” 晋潘岳《西征赋》：“危素卵之累殻，甚玄鷰之巢幕。” 唐李商隐《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》：“乘轩寧见宠，巢幕更逢危。” 宋叶梦得《怀西山》诗：“不作巢幕燕，肯从触藩羝？” 清赵翼《哭舍弟汝明》诗：“迴忆孤露时，飘摇燕巢幕。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。