“与君咫尺长离别，遣妾容华为谁说”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

与君咫尺长离别，遣妾容华为谁说

释义

名句出处

出自唐代张窈窕的《赠所思》

全文：
与君咫尺长离别，遣妾容华为谁说。
夕望层城眼欲穿，晓临明镜肠堪绝。

名句书法欣赏

张窈窕与君咫尺长离别，遣妾容华为谁说书法作品欣赏
与君咫尺长离别，遣妾容华为谁说书法作品

参考注释

咫尺

(1) 比喻相距很近

天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》

咫尺之遥

(2) 比喻微小

无咫尺之功

长离

(1).即凤。古代传说中的灵鸟。一说为神名。《汉书·司马相如传下》：“左玄冥而在黔雷兮，前长离而后矞皇。” 颜师古注“长离，灵鸟也。服虔曰：‘皆神名也。’”《后汉书·张衡传》：“前长离使拂羽兮，委水衡乎玄冥。” 李贤注：“长离，即凤也。”后用以比喻才德出众之人。《文选·潘岳＜为贾谧作赠陆机＞诗》：“婉婉长离，凌江而翔，长离云谁，咨尔陆生。” 李善注：“长离，喻机（陆机）也。”《旧唐书·薛元敬传》：“﹝ 元敬 ﹞少与收及收族兄德音齐名，时人谓之‘ 河东三凤’。收为长离，德音为鸑鷟，元敬以年最小为鵷雏。”

(2).琴名。前蜀贯休《送杨秀才》诗：“抚长离，坎答鼓。花姑吹簫，弄玉起舞。”

容华

好的容貌

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。