“耻唱悠悠易水歌，羞折丝丝关外柳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

耻唱悠悠易水歌，羞折丝丝关外柳

释义

名句出处

出自宋代张咏的《留别博州官杨丹》

全文：
郊亭欲别时，霜叶翻空日。
男儿志在乘长风，去便离忧惨颜色。
镆铘煌煌对尊酒，醉舞不成空握手。
耻唱悠悠易水歌，羞折丝丝关外柳。
我欲为君操峻节，研清词，古来贤圣同驱驰。
连城白壁不足道，济时才略为藩篱。
一以答惠贶，再欲酬心知。
从今明月夜，应有远相思。

名句书法欣赏

张咏耻唱悠悠易水歌，羞折丝丝关外柳书法作品欣赏
耻唱悠悠易水歌，羞折丝丝关外柳书法作品

参考注释

悠悠

(1) 长久,遥远

悠悠长夜

(2) 遥远的

悠悠未来

(3) 形容从容不迫

(4) 众多

(5) 荒谬

悠悠之谈

(6) 飘动的样子

羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》

(7) 庸俗

(8) 形容忧伤

悠悠我思

中心悠悠

悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(9) 形容悠闲自在

白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

悠悠自得

易水歌

古歌名。《战国策·燕策三》载，荆轲将为燕太子丹往刺秦王，丹在易水 (今河北易县境)边为他饯行。高渐离击筑，荆轲和而歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不復还！”后人称为《易水歌》。唐骆宾王《夏日游德州赠高四》诗：“白雪《梁山曲》，寒风《易水歌》。”亦作“ 易水辞 ”。明张煌言《挽华吉甫明经》诗：“更闻锻鍊神偏壮，慷慨如歌《易水辞》。”

丝丝

(1).形容纤细之物。犹言一丝一丝。唐司空图《灯花》诗之一：“ 蜀柳丝丝羃画楼，窗尘满镜不梳头。” 宋苏轼《三月二十日开园》诗之三：“鬱鬱苍髯真道友，丝丝红蕚是乡人。” 明文徵明《素发》诗：“素髮丝丝不满梳，衰容览镜已非吾。” 闻一多《红烛·李白之死》：“月儿初还在池下丝丝柳影后窥看，像沐罢的美人在玻璃窗口晾发一般。”

(2).形容细微的感觉。犹一些、一点。宋苏轼《江上值雪效欧阳体》诗：“江空野阔落不见，入户但觉轻丝丝。” 刘半农《静》诗：“他俩已经麻木，不再觉得两边肋胁下一丝丝的噏着痛了。”

(3).象声词。茅盾《子夜》七：“车子已经开进他家的大门，车轮在柏油路上丝丝地撒娇。” 管桦《二十八宿》：“油灯丝丝地烧着，灯光里飘动着抽烟的烟雾。”

关外

指山海关以东或嘉峪关以西一带地区

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。