“今已矣，星星满颔，不堪重摘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今已矣，星星满颔，不堪重摘

释义

名句出处

出自元代鲜于枢的《满江红强村从书用善本书室藏钞本汉泉乐府》

全文：
诗酒名场，人都羡、紫髯如戟。
今已矣，星星满颔，不堪重摘。
衰老自知来有渐，穷愁谁道寻无迹。
笑刘郎、辛苦觅仙方，终无益。
东逝水，西飞日。
年易失，时难得。
赖此身健在，寸阴须惜。
生死百年朝有暮，盛衰一理今犹昔。
问人间、谁是鲁阳戈，杯中物。
丑，幸乞一笑，鲜于枢顿首。
珊瑚木难卷八

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

(1) 夜晚天空中闪烁发光的天体

(2) 细而小的点儿

(1)

用于形容词后面表示程度深

忙碌不堪

疲备不堪

(2)

坏到极点

那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。