“岭头两分了银汉水”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岭头两分了银汉水

释义

名句出处

出自元代曾瑞的《【中吕】山坡羊过青哥儿》

全文：
过分水关。
山如佛髻，人登鳌背，穿云石磴盘松桧。
一关围，万山齐，龙蟠虎踞东南地。
岭头两分了银汉水。
高，天外倚；低，云涧底。
行人驱驰不易，更那堪暮秋天气，拂面西风透客衣。
山雨霏微，草虫啾唧。
身上淋漓，脚底沾泥。
痛恨杀仡情鹧鸪啼，行不得。
云山叠翠，枫林如醉，潇潇景物添秋意。
过山围，渡山溪，扬鞭举棹非容易。
区区只因名利逼。
思，家万里。
愁，何日归。
飘零。
飘零客寄，困长途尘满征衣，泣露秋虫助客悲。
泪眼昏迷，病体尪羸，无甚亲戚，谁肯扶持。
行不动哥哥鹧鸪啼，人心碎。

参考注释

岭头

(1).山顶。唐杜甫《南楚》诗：“无名江上草，随意岭头云。” 唐李益《扬州送客》诗：“闻道望乡闻不得，梅花暗落岭头云。” 宋柳永《临江仙》词：“ 荆王魂梦，应认岭头云。”

(2).特指五岭的山顶。唐沉佺期《遥同杜员外审言过岭》诗：“天长地阔岭头分，去国离家见白云。” 唐王建《送严大夫赴桂州》诗：“ 岭头分界候，一半属湘潭。” 唐李绅《逾岭峤止荒陬抵高要》诗：“ 岭头刺竹蒙笼密，火拆红蕉焰烧日。”

分了

犹明了。《孔丛子·与从弟书》：“其餘错乱，文字摩灭，不可分了，欲垂待后贤，诚合先君闕疑之义。”《隋书·经籍志二》：“帝命中书监荀勗、令和嶠，撰次为十五部，八十七卷。多杂碎怪妄，不可训知，唯《周易》、《纪年》，最为分了。” 清阮葵生《茶馀客话·冢中古书》：“观后晋太康中，汲郡发魏襄王冢，大得古书，《周易》上下篇最为分了。”

汉水

中国中部的一条河,长江最长支流,发源于陕西南部米仓山,流经陕西南部及湖北,在武汉入长江,全长1532公里

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。