“烛影深寒殿，经声彻曙钟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

烛影深寒殿，经声彻曙钟

释义

名句出处

出自唐代许浑的《冬日宣城开元寺赠元孚上人》

全文：
一钵事南宗，僧仪称病容。
曹溪琴里别，萧寺竹前逢。
烛影深寒殿，经声彻曙钟。
欲斋檐睡鸽，初定壁吟蛩。
诗继休遗韵，琴传永逸踪。
艺多人誉洽，机绝道情浓。
汲涧琴沈藻，眠阶锡挂松。
云鸣新放鹤，池卧旧降龙。
露茗山厨焙，霜粳野碓舂。
梵文明处译，禅衲暖时缝。
层塔题应遍，飞轩步不慵。
绣梁交薜荔，画井倒芙蓉。
翠户垂旗网，朱琴列剑锋。
寒风金磬远，晴雪玉楼重。
妙理三乘达，清才万象供。
山高横睥睨，滩浅聚艨艟。
微雾苍平楚，残晖淡远峰。
林疏霜摵摵，波静月溶溶。
剑出因雷焕，琴全遇蔡邕。
西方知有社，支许合相从。

名句书法欣赏

许浑烛影深寒殿，经声彻曙钟书法作品欣赏
烛影深寒殿，经声彻曙钟书法作品

参考注释

烛影

(1).灯烛的光亮。唐杜甫《夜》诗：“絶岸风威动，寒房烛影微。”《宋史·镇王竑传》：“未几，遥见烛影中一人已在御坐。”《花月痕》第四二回：“忽听颼颼的风起，檐下一树丁香花纷纷乱落，瞥见金光一闪，烛影无焰，有个垂髫女子……空手站在炕前。” 瞿秋白《饿乡纪程》十二：“黯黯的烛影，寂寂的风声。”

(2).灯烛之光映出的人、物的影子。唐李峤《银》诗：“思妇屏辉掩，游人烛影长。” 唐卢纶《送黎兵曹往陕府结亲》诗：“步帐歌声转，妆臺烛影重。”

寒殿

指荒凉冷落的寺庙。唐司空曙《过庆宝寺》诗：“黄叶前朝寺，无僧寒殿开。” 唐许浑《岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺》诗之二：“山风寒殿磬，溪雨夜船灯。”

彻曙

犹彻旦。《三国志·魏志·常林传》“於是咸共嘉之” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“ 林夜挝吏，不胜痛，叫呼敖敖彻曙。”《金华子杂编》卷下引唐李郢《宿杭州虚白堂》诗：“江风彻曙不得睡，二十五声秋点长。” 宋柳永《御街行》词：“唯有画梁，新来双燕，彻曙闻长叹。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。