“鬻海之民何苦辛，安得母富子不贫？”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鬻海之民何苦辛，安得母富子不贫？

释义

名句出处

出自宋代柳永的《鬻海歌》

全文：
鬻海之民何所营？妇无蚕织夫无耕。
衣食之源太寥落，牢盆鬻就汝输征。
年年春夏潮盈浦，潮退刮泥成岛屿。
风干日曝咸味加，始灌潮波塯成卤。
卤浓盐淡未得闲，采樵深入无穷山。
豹踪虎迹不敢避，朝阳出去夕阳还。
船载肩擎未遑歇，投入巨灶炎炎热。
晨烧暮烁堆积高，才得波涛变成雪。
自从潴卤至飞霜，无非假贷充糇粮。
秤入官中得微直，一缗往往十缗偿。
周而复始无休息，官租未了私租逼。
驱妻逐子课工程，虽作人形俱菜色。
鬻海之民何苦辛，安得母富子不贫？。
本朝一物不失所，愿广皇仁到海滨。
甲兵净洗征输辍，君有余财罢盐铁。
太平相业尔惟盐，化作夏商周时节。

参考注释

何苦

(1) 用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”

你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 ?

你又何苦不去试一试呢?

(2) 完全不必要——通常后加“呢”

生孩子的气,何苦呢?

富子

极有财产、势力的人。《左传·庄公二十三年》：“ 晋桓、庄之族偪，献公患之。士蔿曰：‘去富子，则羣公子可谋也已。’” 杜预注：“富子，二族之富强者。”一说富为氏族之称，富子为人名。杨伯峻注：“ 富子，为桓庄之族中多智术能为谋画者。彞器有富子豋，方濬益《缀遗斋彞器考释》卷二十五引此文，又引昭二十六年《传》郑之富子，谓富为氏族之称，是也。但豋则不知何国器。”按，“ 昭二十六年传”系“ 昭十六年传”之误。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。