“罗帏中夜起，霜月清如水”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

罗帏中夜起，霜月清如水

释义

名句出处

出自唐代冯延巳的《菩萨蛮》

全文：
金波远逐行云去，疏星时作银河渡。
花影卧秋千，更长人不眠。
玉筝弹未彻，凤髻黄钗脱。
忆梦翠蛾低，微风吹绣衣。
画堂昨夜西风过，绣帘时拂朱门锁。
惊梦不成云，双蛾枕上颦。
金炉烟袅袅，烛暗纱窗晓。
残日尚弯环，玉筝和泪弹。
梅花吹入谁家笛，行云半夜凝空碧。
欹枕不成眠，关山人未还。
声随幽怨绝，空断澄霜月。
月影下重檐，轻风花满帘。
回廊远砌生秋草，梦魂千里青门道。
鹦鹉怨长更，碧笼金锁横。
罗帏中夜起，霜月清如水。
玉露不成圆，宝筝悲断弦。
娇鬟堆枕钗横凤，溶溶春水杨花梦。
红烛泪阑干，翠屏烟浪寒。
锦壶催画箭，玉佩天涯远。
和泪试严妆，落梅飞夜霜。
西风袅袅凌歌扇，秋期正与行云远。
花叶脱霜红，流萤残月中。
兰闺人在否，千里重楼暮。
翠被已销香，梦随寒漏长。
沉沉朱户横金锁，纱窗月影随花过。
烛泪欲阑干，落梅生晚寒。
宝钗横翠凤，千里香屏梦。
云雨已荒凉，江南春草长。
欹鬟堕髻摇双桨，采莲晚出清江上。
顾影约流萍，楚歌娇未成。
相逢颦翠黛，笑把珠珰解。
家住柳阴中，画桥东复东。

名句书法欣赏

冯延巳罗帏中夜起，霜月清如水书法作品欣赏
罗帏中夜起，霜月清如水书法作品

参考注释

罗帏

罗帐。唐卢照邻《长安古意》诗：“双燕双飞绕画梁，罗幃翠被鬱金香。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“綉被五更香睡好，罗幃不觉纱窗晓。” 元王实甫《西厢记》第二本第四折：“这云似我罗幃数重。” 清龚自珍《减字木兰花》词：“昨夜罗幃，银烛花明蟢子飞。”

中夜

半夜。《书·冏命》：“怵惕惟厉，中夜以兴，思免厥愆。” 孔传：“言常悚惧惟危，夜半以起。” 三国魏曹植《美女行》：“盛年处房室，中夜起长叹。” 唐杜牧《投知己书》：“自十年来，行不益进，业不益修，中夜忖量，自愧於心。” 茅盾《将赴重庆赠陈此生感怀》诗：“中夜起徘徊，寒螿何凄切！”

霜月

(1).指农历七月。《隶释·汉鲁相韩敕造孔庙礼器碑》：“叹霜月之灵，皇极之日。” 王念孙《读书杂志·汉隶拾遗》：“ 引之曰：弟一行‘霜月之灵’，霜月即《尔雅》之‘七月为相’也。霜相古同声，故霜字以相为声……《集古録》以霜月为九月，非是。”

(2).寒夜的月亮。南朝宋鲍照《和王护军秋夕》：“散漫秋云远，萧萧霜月寒。” 唐王勃《寒夜怀友》诗之一：“北山烟雾始茫茫，南津霜月正苍苍。” 清黄景仁《夜泊闻雁》诗：“悽然对江水，霜月不胜凉。”

(3).冬月。宋梅尧臣《八月三日咏原甫庭前林檎花》：“从今数霜月，结子尚能成。”按，林檎果六、七月熟，有的能冬月再次结果。参阅明李时珍《本草纲目·果二·林檎》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。