“一石亦醉淳于髡，五斗解酲刘伯伦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一石亦醉淳于髡，五斗解酲刘伯伦

释义

名句出处

出自宋代李处权的《岁晚诸君送酒赋长歌以谢之》

全文：
我有经纶天下之大志，陶冶万物之雄心。
上书几欲自藏达，君门无籍不可寻。
归来抚剑星斗近，老去援琴山水深。
混迹渔樵友麋鹿，兴发时为梁父吟。
雾雨方寒蔽林薮，黄狐跳梁苍兕吼。
岁云暮矣人白头，纳履踵决衣见肘。
茫茫大块宁终久，青史功名谁不朽。
昔贤达观有至言，破除万事无过酒。
朝来叩关闻剥啄，长须致简喜且愕。
满壶倾写清若空，一酹衰颜返丹渥。
此物难从俗士论，古今与世收奇勋。
寒谷可以回阳春，浇风亦使还其淳。
书生分量当饮温，圣清贤濁何用分。
濁醪有妙理，引人著胜地。
乘坠且不知，焉知物为贵。
扬雄嗜饮而家贫，玄嘲尚白费解纷。
屈原独醒良自苦，湘累空有些招魂。
一石亦醉淳于髡，五斗解酲刘伯伦。
卧舆当道陶渊明，骑马似船贺季真。
吏部有时甘盗瓮，丞相他年容吐茵。
古人已往不复见，忽然举觞如对面。
穷通得丧寓於此，旦暮方齐生死变。
拍浮池中固不恶，麴壘糟丘仍不薄。
一杯一杯复一杯，身世兼忘乃真乐。
不可一日无此君，今吾於酒而亦云。
安得四海尽种秫，春台寿域长醺醺。

参考注释

淳于

复姓

五斗解酲

谓大量饮酒才能解除酒病。南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“ 刘伶病酒，渴甚，从妇求酒，妇捐酒毁器，涕泣諫曰：‘君饮太过，非摄生之道，必宜断之。’ 伶曰：‘甚善！吾不能自禁，唯当祝鬼神自誓断之耳。便可具酒肉。’妇曰：‘敬闻命。’供酒肉於神前，请伶祝誓。伶跪而祝曰：‘天生刘伶，以酒为名。一饮一斛，五斗解酲。妇人之言，慎不可听。’便引酒进肉，隗然已醉矣。”酲，酒病。

伯伦

晋刘伶的字。伶与阮籍嵇康等六人友好，称竹林七贤。尝作《酒德颂》，自称“惟酒是务，焉知其餘”。后世以伶为蔑视礼法、纵酒避世的典型。唐韩愈《送高闲上人序》：“ 僚之於丸，秋之於弈，伯伦之於酒，乐之终身不厌，奚暇外慕？” 唐孟郊《百忧》诗：“ 伯伦心不醉，四皓迹难留。” 宋朱弁《风月堂诗话》卷上：“ 东坡云：‘诗文岂在多，一颂了伯伦 ’。是伯伦他文字不见於世矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。