“别路在春色，故人云梦中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

别路在春色，故人云梦中

释义

名句出处

出自唐代姚合的《寄安陆友人》

全文：
别路在春色，故人云梦中。
鸟啼三月雨，蝶舞百花风。
烟束远山碧，霞欹落照红。
想君登此兴，回首念飘蓬。

名句书法欣赏

姚合别路在春色，故人云梦中书法作品欣赏
别路在春色，故人云梦中书法作品

参考注释

别路

(1).离别的道路。南朝陈徐陵《秋日别庾正员》诗：“青雀离帆远，朱鳶别路遥。” 唐太宗《饯中书侍郎来济》诗：“深悲黄鹤孤舟远，独叹青山别路长。” 清孙枝蔚《送王金铉归里》诗：“隔桥车影去，别路马蹄闻。”

(2).岔道。《北史·李景传》：“寻从史万岁击突厥於大斤山，别路邀贼，大破之。”

春色

(1) 春天的景色

(2) 指脸上的喜色

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

云梦

亦作“ 云瞢 ”。1.古薮泽名。汉魏之前所指云梦范围并不很大，晋以后的经学家才将云梦泽的范围越说越广，把洞庭湖都包括在内。《周礼·夏官·职方氏》：“正南曰荆州，其山镇曰衡山，其泽藪曰云瞢。” 郑玄注：“ 衡山在湘南，云瞢在华容。” 南朝陈张正见《赋得韩信》：“ 淮阴总汉兵，燕齐擅远声……所悲云梦泽，空伤狡兔情。” 唐李频《湘口送友人》诗：“去雁远衝云梦雪，离人独上洞庭船。” 清孔尚任《桃花扇·哭主》：“你看浩浩洞庭，苍苍云梦，控西南之险，当江汉之衝。”

(2).借指古代楚地。唐陆龟蒙《庆封宅古井行》：“一朝云梦围兵至，胸陷锋鋩脑涂地。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。