“子虽仅自免，鸡肋安足赖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

子虽仅自免，鸡肋安足赖

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《闻子由为郡僚所捃恐当去官》

全文：
少学不为身，宿志固有在。
虽然敢自必，用舍置度外。
天初若相我，发迹造弘大。
岂敢负所付，捐躯欲投会。
宁知事大谬，举步得狼狈。
我已无可言，堕甑难追悔。
子虽仅自免，鸡肋安足赖。
低回畏罪罟，黾俛敢言退。
若人疑或使，为子得微罪。
时哉归去来，共抱东坡耒。

名句书法欣赏

苏轼子虽仅自免，鸡肋安足赖书法作品欣赏
子虽仅自免，鸡肋安足赖书法作品

参考注释

自免

(1).求得脱身；自求避灾免患。汉刘向《九叹·远逝》：“舒情敶诗，冀以自免兮；頽流下陨，身日远兮。”《史记·鲁仲连邹阳列传》：“夫以孔墨之辩，不能自免於谗諛，而二国以危。” 南朝梁江淹《诣建平王上书》：“彼之二子，犹或如是，况在下官，焉能自免。” 宋苏辙《历代论五·冯道》：“不幸而仕於朝，如冯道犹无以自免，议者诚少恕哉。”

(2).自请免职。《史记·张释之冯唐列传》：“欲自免归。中郎将袁盎知其贤，惜其去，乃请徙释之补謁者。”《后汉书·吴祐传》：“ 冀（梁冀）遂出祐为河间相，因自免归家，不復仕。” 南朝宋颜延之《陶徵士诔》：“度量难钧，进退可限；长卿弃官，稚宾自免。” 唐韩愈《后汉三贤赞》之一：“﹝ 王充 ﹞为州治中，自免归歟。”

鸡肋

亦作“鷄肋”。1.鸡的肋骨。比喻无多大意味、但又不忍舍弃之事物。《三国志·魏志·武帝纪》“ 备因险拒守” 裴松之注引晋司马彪《九州春秋》：“时王欲还，出令曰‘鸡肋’，官属不知所谓。主簿杨脩便自严装，人惊问脩：‘何以知之？’ 脩曰：‘夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比汉中，知王欲还也。’” 宋杨万里《晓过皂口岭》诗：“半世功名一鸡肋，生平道路九羊肠。” 明吾丘瑞《运甓记·辞亲赴任》：“征舠已集，拜辞偷泪滴，只为鸡肋功名，把北堂杳隔。” 清王韬《淞隐漫录·何华珍》：“宦海中风波岂有定哉？君前程止此，久恋鸡肋何为？” 李存葆《高山下的花环》三：“某些领导对咱看不惯，把咱当成‘鸡肋’！”

(2).鸡的肋骨。比喻瘦弱的身体。《晋书·刘伶传》：“尝醉与俗人相忤，其人攘袂奋拳而往。伶徐曰：‘鸡肋不足以安尊拳。’其人笑而止。” 唐元稹《授牛元翼深冀州节度使制》：“螳臂拒辙，鸡肋承拳，万万相殊，破之必矣。”一本作“鷄肋”。清孔尚任《桃花扇·逃难》：“叹十分狼狈，村拳共捱，鷄肋同坏。”

安足

立足，存身。《三国志·魏志·公孙瓒传》“遣人与子书，刻期兵至，举火为应” 裴松之注引三国魏鱼豢《典略》：“ 瓚遣行人文则齎书告子续曰：‘不然，吾亡之后，天下虽广，汝欲求安足之地，其可得乎！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。