“同车至咸阳，心影无磷缁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

同车至咸阳，心影无磷缁

释义

名句出处

出自唐代常建的《太公哀晚遇》

全文：
日出渭流白，文王畋猎时。
钓翁在芦苇，川泽无熊罴。
诏书起遗贤，匹马令致辞。
因称江海人，臣老筋力衰。
迟迟知天车，快快悟灵龟。
兵马更不猎，君臣皆共怡。
同车至咸阳，心影无磷缁。
四牡玉墀下，一言为帝师。
王侯拥朱门，轩盖曜长逵。
古来荣华人，遭遇谁知之。
落日悬桑榆，光景有顿亏。
倏忽天地人，虽贵将何为。

名句书法欣赏

常建同车至咸阳，心影无磷缁书法作品欣赏
同车至咸阳，心影无磷缁书法作品

参考注释

同车

(1).同乘一车。用以形容男女结为夫妇，相爱情深。语出《诗·郑风·有女同车》：“有女同车，颜如舜华。” 毛传：“亲迎同车也。”《古诗十九首·凛凛岁云暮》：“愿得常巧笑，携手同车归。” 三国魏曹植《妾薄命诗》：“携玉手，喜同车。”

(2).同乘一车。用以形容同心，同志。语出《诗·邶风·北风》：“惠而好我，携手同车。” 明李贽《史纲评要·后梁纪·末帝》：“ 承业是个人，竟与韩子房、晋元亮携手同车矣。”

(3).同乘一车之人。《左传·哀公八年》：“ 公宾庚、公甲叔子与战於夷，获叔子与析朱鉏，献於王，王曰：‘此同车，必使能，国未可望也。’” 杜预注：“同车能俱死，是国能使人，故不可望得。”

咸阳

指秦桧。《战国策·秦策四》载，齐、韩、魏攻秦，昭王割三城以求和，且曰：“寧亡三城而悔，无危咸阳而悔也。” 南宋丞相秦桧割地媚金以求偏安，事类昭王。秦都咸阳而桧姓秦，故时人以“咸阳”称之。宋陆游《跋李庄简公家书》：“﹝ 李光 ﹞每言秦氏（秦檜），必曰‘咸阳’。愤切慨慷，形於色辞。” 清唐孙华《题吴长卿先生宋相谱册子》诗：“妆点钱唐作汴州，君臣燕喜竟忘讎。咸阳巧为金源计，良将先教死杜邮。”原注：“ 秦檜当国，人不敢斥言，皆呼为咸阳。”

心影

(1).犹心地。南朝梁江淹《为萧领军拜侍中刺史章》：“夤对以懅，心影若倾。”《太平广记》卷十四引前蜀杜光庭《神仙感遇传·李筌》：“血脉未减，心影不偏，性贤而好法，神勇而乐至，真是吾弟子也。”

(2).犹印象。王统照《一栏之隔》：“方才经过的事实的馀影渐渐暗淡起来，新显出了一个多年前的心影。” 邹韬奋《萍踪寄语》二：“实在没有法子消除我的惭愧的心影。”

(3).心中不悦。《醒世姻缘传》第七一回：“你摸在旁里只管站着，不怕我心影么？”

磷缁

亦作“ 磷淄 ”。语出《论语·阳货》：“不曰坚乎？磨而不磷；不曰白乎？涅而不緇。”磷，谓因磨而薄；缁，谓因染而黑。后因以比喻受外界条件的影响而起变化。唐杜甫《暮冬送苏四郎徯兵曹适桂州》诗：“岁阳初盛动，王化久磷緇。” 宋秦观《庆禅师塔铭》：“呜呼我师，法妙难思，与物并作，而不磷緇。” 明唐顺之《赠王山人》诗：“自笑久磷緇，还真已是迟。” 梁启超《论私德》：“即有一二达识热诚之士，苟欲攘臂为生民请命，则时或不得不用诡秘之道，时或不得不为偏激之行。夫其人而果至诚也，犹可以不因此而磷淄也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。