“绛霄无系滞，浙水忽西东”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绛霄无系滞，浙水忽西东

释义

名句出处

出自唐代罗隐的《投宣武郑尚书二十韵》

全文：
汉代簪缨盛，梁园雉堞雄。
物情须重德，时论在明公。
族大逾开魏，神高本降嵩。
世家惟蹇谔，官业即清通。
翰苑论思外，纶闱啸傲中。
健豪惊彩凤，高步出冥鸿。
履历虽吾道，行藏必圣聪。
绛霄无系滞，浙水忽西东。
庾监高楼月，袁郎满扇风。
四年将故事，两地有全功。
去去才须展，行行道益隆。
避权辞宪署，仗节出南宫。
雁影相承接，龙图共始终。
自然须作砺，不必恨临戎。
幕下莲花盛，竿头犭单佩红。
骑儿逢郭伋，战士得文翁。
人地应无比，簟瓢奈屡空。
因思一枝桂，已作断根蓬。
往事应归捷，劳歌且责躬。
殷勤信陵馆，今日自途穷。

名句书法欣赏

罗隐绛霄无系滞，浙水忽西东书法作品欣赏
绛霄无系滞，浙水忽西东书法作品

参考注释

绛霄

指天空极高处。天之色本为苍青，称之为“丹霄”、“絳霄”者，因古人观天象以北极为基准，仰首所见者皆在北极之南，故借南方之色以为喻。见明王逵《蠡海录·天文类》。南朝梁元帝《玄览赋》：“鬱如蓬莱之临沧海，憬如崑崙之出絳霄。” 唐罗隐《寄酬邺王罗令公》诗之二：“正忧末派沦沧海，忽见高枝拂絳霄。” 明屠隆《綵毫记·游玩月宫》：“琼楼玉宇光笼罩。顷刻飞身到，星河逼絳霄。” 清赵翼《美人风筝》诗：“月姊星娥应共语，新添好伴絳霄边。”

系滞

(1).束缚拘泥。晋葛洪《抱朴子·尚博》：“变化不繫滞於规矩之方圆，旁通不凝阂於一涂之逼促。”

(2).羁留。唐李商隐《上杜仆射》诗：“繫滞喧人望，便蕃属圣衷。”

(3).长久系念。唐吴融《松江晚泊》诗：“客是凄凉本，情为繫滞枝。”

(4).悬挂弃置。清王夫之《张子正蒙注·三十篇》：“庶几得以事事矣，而又絶之，是诚繫滞如匏瓜不食之物也。”

浙水

即浙江。鲁迅《故事新编·理水》：“百姓们就在宫门外欢呼、议论，声音正好像浙水的涛声一样。”参见“ 浙江 ”。

西东

(1).西方和东方。汉焦赣《易林·随之兑》：“两心不同，或欲西东。明论终始，莫适所从。” 宋苏轼《虔州八境图》诗：“山水照人迷向背，只寻古塔认西东。”

(2).用为偏义复词，指西方。唐聂夷中《题贾氏林泉》诗：“只虑迷所归，池上日西东。”

(3).泛指四方，无定向。《史记·屈原贾生列传》：“怵迫之徒兮或趋西东。” 裴駰集解引孟康曰：“怵，为利所诱怵也；迫，迫贫贱，东西趋利也。” 唐孟郊《过分水岭》诗：“十步九举轡，迴环失西东。” 宋范成大《钓池口阻风》诗：“回风打船失西东，柁痴櫓弱无适从。”

(4).指酒杯。宋赵长卿《朝中措》词：“此去定膺先宠，且须满醉西东。”

(5).犹东西。泛指什物。宋张元干《诉衷情》词：“儿时初未识方红，学语问西东。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。