涣然冰释

涣然冰释的解释

涣然：流散的样子；释：消散。象冰遇热消融一般。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。

成语出处：

《老子》第十五章：“涣兮若冰之将释。”

成语例句：

误解和偏见并不能随着时间的推移而涣然冰释。

繁体写法：

涣然冰釋

注音：

ㄏㄨㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄕㄧˋ

涣然冰释的近义词：

1. 烟消云散 比喻事物消失净尽 他的一切烦恼烟消云散 也说“云消雾散”
2. 冰消瓦解 冰消融了,瓦全部破碎。比喻事物的消释或崩溃
3. 化为乌有 汉 司马相如 作《子虚赋》，虚构对话者三人，其一曰：乌有先生。乌有，哪有，无有。后因以“化为乌有”

成语语法：

偏正式；作谓语、宾语；比喻相互间的嫌隙等消除

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

clearly melted as the ice

日语翻译：

さらりと氷解(ひょうかい)する

其他翻译：

<德>argwohn (od. zweifel) schmilzt wie eis

读音注意：

涣，不能读作“huān”。

写法注意：

涣，不能写作“换”；冰，不能写作“并”。