“南冠岌岌操南音，此意此心千万古”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

南冠岌岌操南音，此意此心千万古

释义

名句出处

出自宋代萧灼的《题汪水云诗卷》

全文：
朔风卷雨东南昏，铜仙泪洒辞吴门。
间关万里踏燕月，埃沙扑面愁人魂。
攜琴早晚随王母，不似瑶池旧歌舞。
南冠岌岌操南音，此意此心千万古。
十年归来两鬓霜，袖有诗史继草堂。
西游苍梧北太华，笔端传入古锦囊。
甫也再拜杜鹃血，颍乎冥入冰炭肠。
一朝访我茅屋下，朔风易水为余写。
黄金好铸锺子期，知君不是黄冠师。

名句书法欣赏

萧灼南冠岌岌操南音，此意此心千万古书法作品欣赏
南冠岌岌操南音，此意此心千万古书法作品

参考注释

南冠

(1) 俘虏的代称

晋侯观于军府,见钟仪,问之曰:“南冠而絷者谁也?”有司对曰:“郑人所献楚囚也。”——《左传·成公九年》。杜预注:“南冠,楚冠也。”

(2) 后世以“南冠”代被俘

岌岌

(1).高貌。《楚辞·离骚》：“高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。” 王逸注：“岌岌，高貌。” 唐张九龄《奉和圣制途经华山》：“攒峯势岌岌，翊輦气雄雄。” 明李东阳《题应宁所藏马敬瞻山水图》诗：“诗成画去两无聊，空对西山高岌岌。”

(2).危急貌。《孟子·万章上》：“天下殆哉岌岌乎？”《汉书·韦贤传》：“弥弥其失，岌岌其国。” 颜师古注：“岌岌，危动貌。” 宋苏轼《东坡志林·秦拙取楚》：“ 三晋亡，齐盖岌岌矣。” 陈毅《过太行山书怀》诗：“可怜敌与伪，泥足危岌岌。”

(3).急速貌。《文选·潘岳＜笙赋＞》：“汎淫汜艳，霅燁岌岌。” 李周翰注：“霅燁岌岌，急疾貌。”

(4).用同“ 汲汲 ”。急切貌。孙中山《社会主义的分析》：“各国社会主义学者，鉴于将来社会革命之祸，岌岌提倡麦克司之学说，主张分配平均，求根本和平之解决。”

南音

(1).南方的音乐。《左传·成公九年》：“使与之琴，操南音。” 杜预注：“南音，楚声。”《吕氏春秋·音律》：“ 禹未之遇而巡省南土，涂山氏之女乃令其妾候禹于涂山之阳，女乃作歌，歌曰：‘候人兮猗。’实始作为南音。” 高诱注：“南方国风之音。” 唐刘禹锡《采菱行》：“一曲南音此地闻，长安北望三千里。” 明胡侍《真珠船·南北音》：“若南音则《孺子》、《接舆》、《越人》、《紫玉》、吴歈楚艷，以及今之戏文皆是。然《三百篇》无南音，《周南》、《召南》皆北方也。” 郑泽《夏日感兴次钝根韵即以奉寄》：“惧兹南音寂，时作天籟鸣。”

(2).指虞舜的《南风》歌。晋夏侯湛《虞舜赞》：“垂拱临民，咏彼南音。”

(3).南方口音。清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》：“老儒周懋官，口操南音，不记为何许人。”

千万

副词,无论如何,不管怎样

千万不复全。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

千万无渝。——唐· 李朝威《柳毅传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。